OBRA in English translation

• obra

Examples of using Obra in German and their translations into English

Der Name der Stadt oder einem Dorf: Obra.
The name of the city or village: Obra.

Es geht dann in den Raum Obra Fina de Mallorca.
It then enters the room Fina Obra de Mallorca.

Und zum stiltechnischen Nebeneinander:„La conceptión artistica de estos estudios diffiere radicalmente del sentido coloristico de la obra austriaco Thomas Ender …“.↩.
And on the stylistic co-existence:“La conceptión artistica de estos estudios diffiere radicalmente del sentido coloristico de la obra austriaco Thomas Ender…”.↩.

der Bau endgültig fertiggestellt ist"certificación final de obra.
the architect issued the certificate of end of works"certificación final de obra.

Recomendaban que se reclutase a alguien y ponían manos a la obra reali- empfohlen,
Recomendaban que se reclutase a alguien y ponían manos a la obra reali- recommended that someone be recruited

Sami Khedira reist mit seinen Nike Magista Obra II nach Russland.
Sami Khedira travels to Russia with his Nike Magista Obra II.

COAGRISAN und Obra Social La Caixa rufen zwei Stipendien für Erststudium.
COAGRISAN and Obra Social La Caixa summon two scholarships for undergraduate studies.

Kamen die Oblaten nach Obra und gründeten hier ein geistliches Seminar.
In 1926, oblates arrived in Obra and set up a theological seminary there.

Die Erteilung von Baugenehmigungen soll vereinfacht werden. So können beispielsweise kleinere Bauarbeiten, für die bisher die kleine Baulizenz(„licencia de obra menor) z. Bsp.
Thus, minor building work that up to now needed the minor building license(“licencia de obra menor), i. e.

Gastspiel aus Chile»Tratando de hacer una obra que cambie el mundo« Der Versuch ein StÃ1⁄4ck zu machen, das die Welt verändert von La Re-sentidaRegie.
Guest Production from Chile»Tratando de hacer una obra que cambie el mundo« byLa Re-sentidaDirection.

en Bolivia sin embargo la obra se mantuvo y se desarrolló durante generaciones hasta la actualidad.
en Bolivia sin embargo la obra se mantuvo y se desarrolló durante generaciones hasta la actualidad.

Mesa redonda sobre la vida y obra de D. José Bermejo y Carballo. Bruderschaft von Carretería. 7 November 2013 zu 20:30 Stunden.
Roundtable on the life and work of D. José Bermejo and Carballo. Brotherhood of Carretería. 7 November 2013 to 20:30 hours.

der Entwickler die"declaracion de obra nueva"("Erklärung der obra nueva") erstellt hat.
declared for IBI and that the developer has made the'declaracion de obra nueva.

Eje de la obra, hay que recordar que,
Eje de la obra, hay que recordar que,

absolut alltäglich- die Sonnenbrillen- in der neuen Saison der Frühling-Sommer 2013 wird ein zentrales Element modisch obra….
absolutely ordinary- sunglasses- in a new season 2013 will become spring-summer the central element of a fashionable obr….

Rückkehr des Obra Dinn- In 1802 reiste das Handelsschiff Obra Dinn mit über 200 Tonnen Handelswaren in den Orient.
Return of the Obra Dinn- In 1802, the merchant ship Obra Dinn set out for the Orient with over 200 tons of trade goods.

Österreichs führender Spielgerätehersteller, Obra Design, ist seit Jahren starker Partner der Komperdell Bergbahnen.
Austria's leading playground equipment manufacturer, Obra Design, has been a strong partner of Komperdell Bergbahnen for years.

Die Mönche kehrten 1945 nach Obra zurück. Kurz darauf wurde die Bildungsarbeit wieder aufgenommen.
The monks were back in Obra again in 1945; soon after, education-related activity was resumed.

seine beiden Schuhe Magista Obra.
his two shoes Magista Obra.

debería haber realizado el propio constructor de la obra.
debería haber realizado el propio constructor de la obra.