OFFSHORE-GESELLSCHAFTEN in English translation

• offshore companies
• offshore corporations
• off-shore companies
• offshore entities

Examples of using Offshore-gesellschaften in German and their translations into English

Home OффшopHыe oбзopы Kabinett verlängert eine offizielle Liste der Offshore-Gesellschaften und Offshore-Staaten im Jahr 2010.
Home OффшopHыe oбзopы Cabinet extends an official list of offshore companies and offshore states in 2010.

Offshore- ist zuständig Nutzung von Offshore-Gesellschaften in ihrer Arbeit mit ausländischen Partnern.
offshore- is competent use of offshore companies in their work with foreign partners.

Eine jährliche Steuer auf Offshore-Gesellschaften, die den einzelnen Eigentümer nicht deklarieren Eigentum in Spanien
An annual tax on offshore companies that don't declare the individual owner of property in Spain

Der Ausschluss von Zypern aus der Liste der Offshore-Gesellschaften, um Möglichkeiten für Investitionen zu erweitern", obwohl spezifische Pläne nicht reden.
The exclusion of Cyprus from the list of offshore companies to expand opportunities for investment,"although specific plans are not talking.

Aber aufgrund der Tatsache, dass die Insel in minfinovskom Liste von Offshore-Gesellschaften wurde die Struktur der Transaktionen geändert werden müssen, erklärt er.
But due to the fact that the island was in minfinovskom list of offshore companies, the structure of transactions have to be changed, he explains.

Offshore-Gesellschaften sind bequem zu bedienen werden verwendet, um Unternehmen zu erhalten Lizenzgebühren und andere Zahlungen an Vertreter der Künste,
Offshore companies are convenient to use are used to obtain royalties and other payments to representatives of the arts,

Wir meiden Service-Unternehmen und Offshore-Gesellschaften auch weiterhin,
We continue to avoid the service and offshore companies as, despite the extremely low prices,

den Verkauf von fertigen Offshore-Gesellschaften in den British Virgin Islands durch unsere eigenen Mitarbeiter Büros ohne die Einbeziehung zusätzlicher Vermittler.
sale of ready-made offshore companies in the British Virgin Islands through our own associate offices without the involvement of additional mediators.

den Verkauf von fertigen Offshore-Gesellschaften in den Marshall-Inseln, die Inseln durch unsere eigenen Mitarbeiter Büros ohne die Einbeziehung zusätzlicher Vermittler.
sale of ready-made offshore companies in the Marshall Islands, the islands through our own associate offices without the involvement of additional mediators.

verwenden zu minimieren Steuern der Muttergesellschaft durch den Einsatz von Offshore-Gesellschaften, Offshore-Gesellschaften auf Konten bei ausländischen Banken offen.
to minimize taxes its parent company through the use of offshore companies, offshore companies to open accounts in foreign banks.

Registrierung und Management von Offshore-Gesellschaften und Trusts; Nominee-Dienstleistungen; Eröffnung von Bankkonten; Inländische Unternehmen.
registration and management of offshore companies and trusts; opening bank accounts; domestic incorporations.

Üblich sind Offshore-Gesellschaften bekannt, die in sog.„Steueroasen“ agieren
They are commonly known as companies operating in a“tax haven”

Jeder weiß, warum kaufen Sie eine Offshore-Gesellschaft, die alle bequem zu benutzen Steuern Offshore-Gesellschaften, Steuerplanung, Minimierung ihrer Muttergesellschaft,
Everyone knows why buy an offshore company, all convenient to use offshore companies, tax planning,

Die Nutzung des Putin-Kreises von Offshore-Gesellschaften ist im Widerspruch zum Aufruf des Präsidenten zu"Entoffshorisierung",
The Putin circle's use of offshore companies contrasts with the president's call for"deoffshoreisation",

oder der Einsatz von Offshore-Gesellschaften sein.
or the use of offshore companies.

In jedem Land suschesvuet gewisser Wettbewerb zwischen den Registrierungsstellen von Offshore-Gesellschaften und Banken, die zu diesen Offshore-Gesellschaften gerecht zu werden.
In each country suschesvuet some competition between registrars of offshore companies and banks that cater to these offshore companies..

Schifffahrt und Offshore-Gesellschaften und Prüfungsgesellschaften.
shipping and offshore companies, and audit firms.

mit den Namen von Offshore-Gesellschaften werden die Konten Schmiergelder aufgeführt.
containing the names of offshore companies, the accounts are listed kickbacks.

Die erste- ein Land unter Offshore-Gesellschaften Mindeststeuer, die zweite- das Land ist völlig befreit Offshore-Gesellschaft von allen Steuern in diesem Fall die Firma zahlt die Regierung des Landes der Anmeldegebühr für die Erneuerung der Lizenz für den Betrieb als Normalerweise nicht mehr als$ 300-400 pro Jahr.
The first- a country subject to offshore companies minimum tax, the second- the country is wholly exempt offshore company from any tax in this case the company pays the government of the country of registration fee for renewal of license to operate as Typically, no more than$ 300-400 a year.

Home OффшopHыe oбзopы Offshore-Gesellschaften in Hong Kong.
Home OффшopHыe oбзopы Offshore companies in Hong Kong.