Examples of using Online-system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieser Vorgang wird durch eine Überprüfung über ein Online-System abgesichert.
This process is secured by means of checks on an online system.Sie werden per E-Mail und über das Online-System zugänglich gemacht.
They will be made available by e-mail and via the online system.Nutzen Sie unser Online-System oder schicken Sie uns Ihre Reservierungsanfrage.
Use our ONLINE system or send us your ferry booking request.Buchen Sie online über das Online-System Ihren Mietwagen in Heraklion Kreta.
Das siebte Element ist anders innovative Online-System für die Erstellung von Objekten.
The seventh element is different innovative online system for creating objects.Sitecore hat Jobvite als unser weltweites Online-System zur Verwaltung von Einstellungen ausgewählt.
Ressource: Nutzung von Foundant dies ist unser Online-System zur Beantragung von Zuschüssen.
Resource: How to use Foundant our online grant making system.Deutschland besitzt ein Online-System für die Anforderung von Informationen über die Mehrwertsteuer.
Germany has an online system to request information about VAT German language only.Es ist ein kostenloses Spiel und sein Online-System ermöglicht es Spaß mit Ihren Freunden.
It is a free game and its online system will allow fun with your friends.nutzen Sie bitte unser neues Online-System.
please use our online-system.Schritt 1 Melden Sie sich an und erstellen Sie ein Profil in unserem Online-System.
Step 1 Log in and create a profile in our online applicant system.Backup-line-Kommunikation im Falle eines Ausfalls oder Online-System Sabotage Empfohlen.
of line failure or system sabotage.Dank unserer Online-System können Sie auf jedem Handy aus allen Orten auf der ganzen Welt ausspionieren.
Thanks to our online system you can spy on any cell phone from all the places around the world.Datenmodellgeneratoren erzeugen die Datenmodelle für das Online-System und verbinden auf diese Weise die beiden Komplexe.
The data model generators generate the data models for the online system, and thereby link both complexes.Beratungsdienstleistungen rund um das Microsoft Dynamics CRM Online-System.
consultancy services related to the Microsoft Dynamics CRM Online system.Die IT-Abteilung muss im DVAG Online-System alle Anwendungen bereitstellen, die die Vermögensberater für ihre Arbeit benötigen.
The IT department must provide access to all applications in the DVAG online system which the financial advisors need for their daily work.mittels eines handelsüblichen USB-Sticks, der als Datenträger zwischen dem Online-System und dem Laborgerät fungiert.
serving as data medium between the Online system and the laboratory instrument.Ihr automatisiertes Online-System ist in der Lage Entsperren all Smartphones, unabhängig von der Marke und Modell.
Their automated online system is capable of unlocking all the smartphones regardless of the brand and model.Sobald Sie auf das Weiter-Symbol geklickt haben, beginnt das Online-System automatisch damit, die Daten vom Zieltelefon abzurufen.
Once you have clicked on the continue icon, the online system will automatically start obtaining the information from the target phone.einschließlich der Rabatte, wird immer von unserem Online-System angezeigt oder aus der Rezeption gesendet.
will always be displayed by our online booking system or sent from the reception.
