OPA WAR in English translation

Examples of using Opa war in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ihr Opa war Ihre wichtigsten militärischen senior.
Your grandpa was your principal's military senior.
Opa war ein verwirrtes und wütendes Wiesel.
Grandpa was a confused and angry weasel.
Mein Opa war Teil dieser Geheimorganisation.
Her father was part of this secret organization.
Papa war nicht da. Aber der Opa war da.
Dad wasn't here,- but grandfather was.
Opa war mit ihr zusammen, als es passiert ist..
Grandpa was with her when it happened. She called Mom.
Nee.- Aha.- Mein Opa war Robbenjäger.
No my grandfather was.
Mein Opa war in der Kavallerie, mein Vater ebenso.
My grandpa was in the cavalry, and my father, too.
Keine Angst, Mausi, der Opa war schon tot.
Don't worry, honey. Grandpa was dead.
Opa war der erste Weiße, der dort geboren wurde.
Grandpa was the first white man born in town.
Opa war auch immer sehr besorgt. Aber er wusste warum.
Grandpa was anxious too, but he knew why.
Das sollte ich besser können. Mein Opa war Schneider.
I should be better at this, my grandfather was a Taylor.
Mein Opa war ein Aufreißer. Er hat's jemandem gegeben, das war's..
Grandpa was a womanizer, I guess.
Mein Opa war Zauberer, er hatte immer ein Kaninchen in der Tasche.
My grandpa was a magician, he always had a rabbit in his pocket.
Mein Opa war einer der ersten Türken, die nach Wels gekommen sind..
My grandfather was one of the first Turks to come to Wels.
Ihr Opa war begeistert, etwas Zeit mit ihr zu verbringen, glaub mir.
Grandpa was thrilled to get the time with her, believe me.
Und den Enkelkindern erzählen sie, was für ein feiner Kerl ihr Opa war.
And tell their grandkids about what a fine fella grandpa was.
Opa war E-Werksdirektor und Mitglied aller Organisationen, die was mit Elektrizitat zu tun haben.
He was a member of any club which had anything to do with electricity.
Mein Opa war Busfahrer und hat meine Oma oft auf Fahrten mit Reisegruppen durch ganz Europa mitgenommen.
My grandpa was a bus driver and took my grandmother to trips with tour groups all over Europe.
Opa Vito war kein toller Vater.
Grandpa Vito was no prize as a father.
GS: Also sie sagen nicht: Opa war ein Nazi, aber….
GS: You mean they don't say: Granny was a Nazi, but….
Results: 228, Time: 0.0346

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English