OPTIMALE FUNKTION in English translation

• optimal function
• optimum function
• optimum operation
• optimal operation
• optimal functionality
• functions optimally
• optimum use
• proper functioning
• optimum functionality
• optimal performance

Examples of using Optimale funktion in German and their translations into English

Regelmäßige Wartungseinsätze gewährleisten die optimale Funktion ihrer Anlage.
Periodical maintenance guarantees optimum operation of your plant.

Die Zündkerze muss für eine optimale Funktion sauber gehalten werden.
The spark plug must be kept clean to function optimally.

Unsere funktionsbezogenen Cookies sorgen für die optimale Funktion der Website.
Our functional cookies ensure that the website performs optimally.

Selen ist außerdem unerlässlich für die optimale Funktion des Immunsystems.
Selenium is also essential for correct functionning of the immune system.

Die progressive Wicklung der Gabelfedern ermöglichen eine optimale Funktion für den Straßeneinsatz.
The progressive winding of the fork springs enables optimum on-road functioning.

Optimale Funktion der Gabel: Geteilte Klemmschellen verbessern die Biegelinie der Gabel.
Optimal function of the fork: Split clamps improve the bending line of the fork.

Sie bieten auf lange Sicht optimale Funktion, Stabilität und Ästhetik.
For the long haul they offer the optimal combination of functionality, stability and esthetics.

Regelmäßige Pflege gewährleistet die optimale Funktion und verlängert die Lebensdauer Ihrer Textilien.
Regular maintenance ensures optimal function and prolongs the life of your textiles.

Für eine optimale Funktion des Magens und Darms
Optimal functioning of stomach and intestines,

Für die optimale Funktion sollte das Empfängerhalsband vor jeder Verwendung nachgefüllt werden.
For optimal performance the Receiver Collar should be refilled before each use.

ausgereifte Produkte garantieren langfristig eine optimale Funktion.
mature products guarantee long term optimal performance.

Gleichzeitig wurde die Druckfeder angepasst um eine optimale Funktion des Volumenausgleichs zu gewährleisten.
Also the spring has been adapted in order to guarantee optimal function of the volume compensator.

D Um optimale Funktion und Sicherheit zu erzielen benutzen Sie nur ursprüngliche Ersatzteile.
To achieve optimal function and safety use only original spare parts.

Um eine optimale Funktion von Induktionsanlagen sicherzustellen,
To ensure optimum operation in induction systems,

Unterstützt die optimale Funktion der Atemwege.
Supports the optimal functioning of respiratory system.

Damit wird die optimale Funktion wieder erzielt.
In this way, the optimal function is restored.

Für die optimale Funktion sor- gen verschiedene Produkte.
Various products ensure optimal functionality.

Durchgehend weich unterpolstert mit vergrößerter Auflagefläche für optimale Funktion.
Padded throughout and with enlarged contact surface for optimal function.

Thermoelektrische Kühler benötigen für eine optimale Funktion geglätteten Gleichstrom.
Thermoelectric coolers require smooth DC current for optimum operation.

Gleichzeitig werden alle Bauteile auf ihre optimale Funktion überprüft.
At the same time all construction units are examined for their optimal function.