Examples of using Organsysteme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Überdurchschnittliche individuelle Steuerung der Belastung und damit der Anpassung der Organsysteme.
hängen stark von der Organsysteme durch den Pilz betroffen.
Alle Organsysteme sind fertig ausgebildet
All organ systems are completely formedDeshalb führt das Ergebnis eines Bisses zu einer komplexen Schädigung verschiedener Organsysteme.
That is why the result Wegen ihrer starken entzündungshemmenden Wirkungen werden sie auch bei Erkrankungen vieler Organsysteme eingesetzt.
They are also used for their potent anti-inflammatory effects in disorders of many organ systems.Diese Eigenschaften führen zu einer breiten Palette pharmakologischer Wirkungen auf verschiedene Organe bzw. Organsysteme.
This leads to a wide variety of pharmacological effects. Organ system Effect.Da Anabolika auf mehrere Organsysteme auswirken, kann eine Vielzahl von Nebenwirkungen gefunden werden.
Since Anabolic Steroids have effects on several organ systems, a myriad of side effects can be found.Die Entwicklung Ihres Kindes ist weiter fortgeschritten, alle Organsysteme sind nun ausgebildet und funktionsfähig.
The child's development continues to progress; all its organ systems are now formed and functional.Obwohl seltene, schwere Nebeneffekte mit NSAIDs vorkommen können, beeinflussen Sie viele andere Organsysteme.
Täglich durchgeführte, vielseitige und verschiedene Organsysteme beanspruchende körperliche Aktivität kann die Gehirnstruktur verändern.
Demanding and varied physical activity performed daily and which engages various organ systems can change the structure of the brain.Beim PCO-Syndrom handelt es sich demnach primär um eine Stoffwechselstörung, die viele Organsysteme betrifft.
Accordingly, the PCO syndrome is primarily a metabolism disorder affecting many organ systems.Zudem sind sie wegen der HIV-Infektion geschwächt, denn das HI-Virus schädigt sämtliche Organsysteme.
Added to this, they are weakened by the HIV infection since the virus damages all organ systems.Derartige Veränderungen der Zellfunktionen können zu gravierenden Auswirkungen für das Herz-Kreislauf-System und andere Organsysteme führen.
Such alterations in cellular functioning can lead to serious implications for the cardiovascular and other organ systems.Nicht alle Organsysteme werden im Prozess des Älterwerdens im gleichen Maße von Veränderungen betroffen.
Not all organ systems are affected equally by aging.Überprüfung aller Organsysteme, beginnend mit detaillierter Kopftestung
Checking all organ systems starting with the head teeth,überschneiden sich die Funktionen der Organsysteme des Körpers.
the functions of the body's organ systems overlap.in dem fast alle Organsysteme betroffen sind.
in which almost all organ systems are affected.Über Reflexbögen wirkt die Schröpftherapie von der Körperoberfläche aus regulierend auf die inneren Organe und Organsysteme.
Cupping therapy functions via reflex arcs and has a regulatory effect on the inner Das Melanom kann Tumorabsiedlungen in verschiedene Organsysteme entwickeln, die nicht mehr durch Operation entfernbar sind.
The melanoma can develop metastasis in different organ systems that cannot be surgically removed.Organe und Organsysteme setzen sich aus verschiedenen Geweben
