Examples of using Otello in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rossinis Otello aus Wildbad erscheint ebenfalls auf DVD.
In der Saison 2018/19 folgen Otello und Salome.
In 2018/19, Otello and Salome will follow.Der Artikel Otello Verdi 1951 wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Otello Verdi 1951 has been added to comparison list.Otello erklärt, sie zu Recht getötet zu haben.
Otello claims it was a just killing.In der Sturmszene aus Otello erschöpft Verdi alle kombinatorischen Möglichkeiten.
In the storm scene of Otello, Verdi exhausts all combinational possibilities.Der Regisseur Stephen Langridge präsentiert seine Sicht auf Verdis vielschichtiges Spätwerk Otello.
Director Stephen Langridge presents his own view of Verdi's multi-faceted late work Otello.Er manipuliert ja nicht nur Otello, sondern sein ganzes Umfeld.
He manipulates not only Otello, but also everyone around him.In Wiesbaden gibt er sein Hausdebüt als Jago in»Otello«.
In Wiesbaden he will make his house debut as Jago in"Otello.Im Augenblick, wo Otello Selbstmord verübt, ist diese Reihenfolge umgekehrt.
At the moment of Otello's suicide, this order is reversed.Der Titelheld Otello sticht als Verdis düsterste
The title character Otello stands out as Verdi's darkest,Otello Cattabriga dann Inhaber einer neuen Firma für die Produktion von Eismaschinen;
Otello Cattabriga owner of a new firm for the production of ice-cream machine;Gibt es im Verhältnis zwischen Otello und Desdemona von vornherein ein Ungleichgewicht?
Is there an imbalance in the relationship between Otello and Desdemona right from the beginning?Wider seine Erwartung entsteigt der Kriegsheld Otello körperlich unversehrt den schäumenden Wassermassen.
Contrary to Iago's expectations, the war hero Otello strides unscathed from the seething masses of water.Jago stachelt Roderigo zum Mord an Cassio und Otello zur tödlichen Rache an Desdemona an.
Jago goads Roderigo to murder Cassio, and Otello to fatal revenge on Desdemona.Wenn Sie weiteres über Otello erfahren möchten, schreiben Sie bitte eine E-mail an!
If you have questions about Otello, please send an e-mail to!Michael Spyres hat Rossinis La Gazzetta, Otello und Le siège de Corinthe für Naxos eingespielt.
Michael Spyres has recorded Rossini's La Gazzetta, Otello and Le siège de Corinthe for Naxos.Sie beteuert ihre Unschuld, aber Otello hört ihre Argumente nicht an. Er erwürgt sie.
She protests her innocence, but Otello declines to hear her arguments. He strangles her.Als Otello das erste Mal mit Desdemona über seinen Verdacht redet,
When Otello talks to Desdemona about his suspicions for the first time,Ihre Figurinen für Otello zeigen eine Dominanz dunkler Farben,
But in your designs for Otello dark colours, grey, silver,Unsere diesjährige Kinderoper"Der Kleine und Otello" feierte szenische Premiere im wunderschönen Theater von Baden-Baden.
This year's children's opera"Der Kleine und Otello" had its staged premiere at the beautiful Theater Baden-Baden.
