OTTAVIO in English translation

• ottavio

Examples of using Ottavio in German and their translations into English

In der Ferienwohnung bei Familie Deligios Ottavio habe ich einen ruhigen
In the apartment at family Deligios Ottavio I can spend a quiet

Unnötig zu sagen, dass Ottavio und Rosita Missoni brillant mit dem Auftrag fertig geworden?
Needless to say that Ottavio and Rosita Missoni brilliantly coped with the order?

wird von den Brüdern Giuliano und Ottavio Piersanti geführt.
is managed by the brothers Giuliano and Ottavio Piersanti.

Don Ottavio, zurückkehrt, findet sie ihren Vater in einer Blutlache.
Don Ottavio, they find her father lying in a pool of blood.

Donna Anna und Don Ottavio bitten Giovanni um Beistand bei der Suche nach dem Mörder des Komturs.
Donna Anna and Don Ottavio ask Giovanni to help them find the commendatore's murderer.

In Donna Elvira und Masetto finden Donna Anna und Don Ottavio Verbündete für ihre Rache an Don Giovanni.
Donna Anna and Don Ottavio find allies in Donna Elvira and Masetto for their revenge on Don Giovanni.

Die vier Figurengruppen um den Springbrunnen stammen von Ottavio Mosto(1690) und symbolisieren die 4 Elemente.
The four groups of statues around the fountain were sculpted by Ottavio Mosto(1690) and symbolize the 4 elements.

Donna Anna hat in der Zwischenzeit ihren Verlobten Don Ottavio geholt und findet die Leiche des Vaters.
In the meantime, Donna Anna has fetched her fiancé Don Ottavio and returns to find her father's body.

Sein Repertoire umfasst ebenso Mozarts Tamino und Don Ottavio, Steuermann(Der fliegende Holländer)
His repertoire includes Mozart's Tamino and Don Ottavio, Steuermann(Der fliegende Holländer)

Schliesslich übertrug der Kaiser 1552 das Herzogtum an seinen Schwiegersohn Ottavio Farnese, aber nun
Finally, in 1552, the Emperor handed over the duchy to his son-in-law Ottavio Farnese, who regained his possession,

Bei Ottavio Garaventa ließ er dann seine Stimme ausbilden und debutierte als Don Quichotte in Massenets gleichnamiger Oper.
He then took up voice training with Ottavio Garaventa, making his debut as Don Quichotte in Massenet's eponymous opera.

Giovanni begegnet überraschend Donna Anna und Don Ottavio. Sie sind auf der Suche nach dem Mörder des Komturs.
Giovanni unexpectedly runs into Donna Anna and Don Ottavio, who are looking for the Commendatore's murderer.

das meiste davon wurde von dem Italiener Ottavio Mosto geschaffen.
most of it was created by the Italian Ottavio Mosto.

An seiner Stelle wird Jinxu Xiahou am 10., 14. und 17. März 2018 den Don Ottavio verkörpern.
Jinxu Xiahou will perform Don Ottavio in his place on 10, 14 and 17 March 2019.

Nicht wissend, ob Ottavio von seinem nächtlichen Zusammentreffen mit Anna ahnt, verspricht er die von ihm geforderte Unterstützung.
Since he does not know whether Ottavio knows about his night-time encounter with Anna, he promises to support them.

Seufzer in der Nacht Don Ottavio bietet Donna Anna erneut seinen Trost an
Sighs in the Night Don Ottavio once again offers to comfort Donna Anna

Als sechs Jahre alter Junge, zog Ottavio mit seinen Eltern in die Stadt Zadar,
As a six year old boy, Ottavio with his parents moved to town of Zadar,

Im Jahr 1942 unter Ottavio Teil in der Schlacht von El Alamein
In 1942, Ottavio taking part in the Battle of El Alamein

Donna Anna und Don Ottavio aus Don Giovanni,
Donna Anna and Don Ottavio in Don Giovanni,

Die Stimme sagt zu. Ottavio verspricht Anna, dass die Strafe an Giovanni bald vollzogen werde
The voice accepts. Ottavio promises Anna that Don Giovanni's punishment is imminent,