Examples of using Oxymoron in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ist das aber nicht ein Oxymoron, steht doch ein HSM für höchstmögliche Sicherheit, und Cloud gilt als unsicher?
jedem Vorbehalt wurde dabei einmal die Negativsicht(als Oxymoron) und die Positivsicht(als Axium) gegenübergestellt.
every concern was formulated from the pessimistic perspective(as oxymoron) and from the optimistic perspective Beginnt mit einem Oxymoron:"Hindernisse… Initiativen,
Starts with an oxymoron:" barriers…desirable initiatives",Dies ist ein Oxymoron: Italien kann nicht gleichzeitig seinen internationalen Verpflichtungen nachkommen, während es NGOs verpflichtet, sich an den Kodex zu halten.
This is an oxymoron: Italy cannot simultaneously comply with its international obligations while requiring NGOs to abide by the Code.die Formulierung"Jahr des lebensbegleitenden Lernens" las, kam mir das wie ein Oxymoron vor, ähnlich der Wendung"militärische Aufklärung.
read the phrase'Year of Lifelong Learning' it seemed to me that this was an oxymoron similar to the phrase'military intelligence.Die Einrichtung einer europäischen öffentlichen Rating-Agentur würde ein Oxymoron sein, eine schändliches, autoritäres Unternehmen, das unternommen wird, um die öffentliche Kontrolle über den Markt zu erweitern.
The creation of a European public rating agency would be an oxymoron, a disgraceful, authoritarian venture designed to extend public control over the market.Beyond" zu einem Empfang in den Oxymoron club.
Beyond" they hosted a reception in Oxymoron club.Aber was ist ein Oxymoron? Sie können bitten.
But what is an oxymoron? you may ask.Klingt oxymoron, aber nicht nur nicht, aber ist eine der
Sounds like an oxymoron, but not only is not,Sometimes die Worte"Happy diabetischer Kinder" zu sein scheint ein Oxymoron.
Sometimes the phrase"happy diabetic kids" seems to be an oxymoron.Recht lustig was für diesen Becker alles zusammenpasst: Das Oxymoron Besatzung+ Rechtsstaat.
Quite funny what fits this Becker everything: The Oxymoron crew+ rule of law.was dieses heitere Oxymoron dazu sagt.
see what this cheerful Oxymoron had to say.Traurig wird der Bezeichnung Verkäufe Fachmann häufig als Oxymoron, in vielem die gleiche Weise….
Sadly, the term sales professional is often seen as an oxymoron, in much the same manner as plastic silverware.Eine positive Person zu sein, bis Sie mit Multipler Sklerose leben klingt wie ein Oxymoron.
Being a positive person until you live with multiple sclerosis sounds like an oxymoron.In einem Vortrag an der Universität Grad der philologischen literarische Bildung gemeinsame Vorstellung von einem Oxymoron.
In a lecture at the university degree of philological literary education common notion of an oxymoron.Ögüt schlägt ein Oxymoron vor, er beschwört es geradezu herauf: Die Erfahrung eines Konzepts!
Öğüt's suggestion nearly invokes an oxymoron: an experience of concept!Oxymoron Ein Oxymoron kombiniert zwei widersprüchliche Wörter
Oxymoron An Erkki-Sven Tüür: Oxymoron Olari Elts leitet das NYYD Ensemble
Erkki-Sven Tüür: Oxymoron Olari Elts leading NYYD Ensemblehabe ich euch erzählt, dass"nachhaltiges Wachstum ein Oxymoron ist" und so ist das auch.
I told you that"sustainable growth is an oxymoron," and so it is.fast schon ein Oxymoron ist sein Leben, Andauern, Leiden: es ist seine letzte, leuchtende Lehre.
suffering is almost an oxymoron, and it is his last sparkling teaching.
