PANTONS in English translation

• panton's

Examples of using Pantons in German and their translations into English

Restaurant Varna oder Visiona 0 nicht mehr existieren, wurde dies einzigartige Dokument der Arbeit Pantons dank des Amtes für Denkmalschutz Hamburg erhalten.
Visiona 0 do not exist any more, this unique document of Panton's work was received thanks to the office for conservation of monuments and historic buildings Hamburg.

Panton reizte diese neuen Möglichkeiten mit seinem s-förmigen Stuhl so weit aus, dass George Nelson, damaliger Herman Miller Designchef, Pantons Stuhl mehr für eine Skulptur
Verner Panton was deeply inspired by the creative, artistic, possibilities offered, so much so that in the S form of the Panton Chair George Nelson,

Verner Panton entwarf den Panton One im Jahr 1955.
Verner Panton designed the Panton One in 1955.

Panton Table bei Verner Panton sind elegant und klassisch.
Panton Table by Verner Panton is an elegant classic.

Verner Panton stirbt am 05.09.1998 in Kopenhagen.
Verner Panton died on 05.09.1998 in Copenhagen.

Hier berät Verner Panton in Licht- und Farbfragen.
Here Verner Panton consults in light and colour questions.

Verner Panton realisierte sein wohl größtes Gesamtwerk.
Verner Panton realised his probably biggest complete work.

Wie weit Verner PANTON seiner Zeit tatsächlich voraus war, zeigt sich heute.
How far Verner Panton was actually ahead of his time is shown today.

Panton entwarf viele verschiedene Motive.
Panton designed a lot of different motifs.

Wie Verner Panton versuche ich, verschiedene Umgebungen zu gestalten.
Like Verner Panton I try to build up different environments.

Eigentlich genau das, was PANTON bereits seit Anfang der 60er Jahre umsetzte.
Actually, exactly that Panton already effectuated since the beginning of the 60s.

Übrigens genau wie Ingels Landsmann PANTON, ein halbes Jahrhundert zuvor.
By the way, exactly how Ingels‘ compatriot Panton, half a century before.

Wo Verner Panton in den 70er Jahren Chef-Designer war.
Where Verner Panton was the chief-designer in the 70ies.

Verner PANTON benannt seine 1977 entworfene Lampe nach dem japanischen Leuchtenhersteller Yamagiwa.
Verner Panton named his lamp sketched in 1977 after the Japanese light manufacturer yamagiwa.

VitraHaus: Jongerius, Panton, Eames: Die abgelehnten Farbentwürfe, 23.02.2010.
VitraHaus: Jongerius, Panton, Eames: The rejected colour schemes, 23.02.2010.

Sogar für den Außenbereich ist der Panton Chair geeignet.
Even for outside the Panton Chair is suitable.

Eine Ikone unter den Stühlen: Der Panton Chair von Vitra.
An icon among chairs: The Panton Chair by Vitra.

Verner Panton.
Verner Panton.

Sie wurden unlängst in Zusammenarbeit mit Marianne Panton, der Witwe Verner Pantons, re-designt.
They were recently re-designed in cooperation with Marianne Panton, the widow of Verner Panton.

Seit 2008 wird der Panton Junior auf Grundlage der ursprünglichen Entwürfe Verner Pantons von Vitra gefertigt.
However since 2008, the Panton Junior has been manufactured by Vitra based on the original designs of Verner Panton.