PASTERNAK in English translation

• pasternak

Examples of using Pasternak in German and their translations into English

Marcel Pasternak entwickelt flexibles Konstruktions-spielzeug als Add-On für modulare Bausteinsysteme.
Marcel Pasternak has developed flexible construction-based play as an add-on for modular building blocks.

Duell Esenina mit Pasternak- nicht mehr als eine Phantasie.
Duel Esenina with Pasternak- no more than a fantasy.

Mein Kollege Mike Pasternak firmierte unter dem Pseudonym des Emperor Rosko.
My colleague Mike Pasternak went under the name of the Emperor Rosko, which i loved.

Dieses Baugrundmodell baut auf der Idee von Pasternak[1] auf.
This foundation soil model is based on the theory of Pasternak 1.

sind naresannych der Hackfrüchte, solcher wie pasternak, die Rübe, die Kohlrübe,
small cut root crops, such as a parsnip, turnip, a swede,

Die Bettungsparameter werden dabei auf die weiterführenden Arbeiten von Pasternak und Barwaschow zurückgeführt.
In this case, foundation parameters refer to the continuing works by Pasternak and Barwaschow.

Ein"mittelalterliches Märchen" war die Universitätsstadt Marburg für den russischen Dichter Boris Pasternak.
The Russian poet Boris Pasternak described the university town of Marburg as a medieval fairytale.

Auf Rat von Pasternak begann Ajgi 1960, ausschließlich auf russisch zu schreiben.
Following advice he received from Pasternak, Ajgi began to write solely in Russian after 1960.

Sie zwang ihren Enkel, viel zu lesen Pasternak, Tsvetaeva, Gumilev,
She forced her grandson to read a lot Pasternak, Tsvetaeva, Gumilev,

Im Juli 2006 wurde der erste Grundstein dazu von dem Sohn des Dichters Jewgeni Borissowitsch Pasternak gelegt.
In July of 2006, the first foundation stone was laid by Yevgeny Pasternak, the son of the poet.

Vasili Sigarev und Boris Pasternak.
Vassily Sigarev and Boris Pasternak.

Mandelstam und Pasternak in seine Muttersprache.
Mandelstam and Pasternak into his mother tongue.

In Berlin wurde Pasternak ein gefragter Porträtist, nicht zuletzt der Künstler
In Berlin, Pasternak became a sought-after portrait painter.

bietet großes Schauspiel, das ein Schriftsteller wie Pasternak kongenial konzipiert hat.
offers great drama, conceived by such an equal genius as Pasternak.

Dr. Elisa Pasternak, um. Dort komponierte er seine ersten bedeutenden Werke.
Dr Eliza Pasternak. He created his first significant works there.

Ich habe„Antonius und Cleopatra“ von Shakespeare herausgesucht in der russischen Bearbeitung von Boris Pasternak- das ist ausgezeichnet gemacht.
I looked up Shakespeare's Antonius and Cleopatra as edited by Boris Pasternak- an excellent work.

Leonid Pasternak»Der Schriftsteller Salomon An-Ski liest den Dybbuk im Haus des Verlegers A. J. Stybel in Karzinkino bei Moskau« ca.
Leonid Pasternak, Author Salomon Anski reading The Dybbuk in the home of publisher A. J. Stybel in Karzinkino near Moscow ca.

Scholochow, Block, Pasternak, Esenin, Majakowskij
Sholokhov, Block, Pasternak, Esenin, Mayakovsky

den Sellerie und pasternak- nach 20 g,
a celery and a parsnip- on 20 g,

Boris Pasternak verbrachte einige Monate mit seiner Liebe direkt im Stadtzentrum neben dem Goldenen Tor,
Boris Pasternak spent several months with his beloved one in the very heart of Kiev.