PATHOGENER in English translation

• pathogenic
• pathogenetic

Examples of using Pathogener in German and their translations into English

Diese Analysen erlauben auch, die Interaktion zwischen"pathogener Gemeinschaft" und Wirt zu enetschlüsseln.
These analyses also allow to decipher the interactions between"pathogenic community" and host. Â.

Als Modellsystem nutzen wir eine Gruppe eng verwandter pflanzlicher, pathogener Pilze von der Gattung Zymoseptoria.
As model system we use a group of closely related plant pathogenic fungi in the genus Zymoseptoria.

Protease trägt auch zur Zerstörung proteinhaltiger pathogener Mikroorganismen bei, somit stärkt es das Immunsystem.
Protease contributes to the destruction of protein in pathogenic microorganisms, thus it strengthens the immune system.

Endlich stören sich die Schädlinge nicht mehr, die einen Haufen pathogener Mikroben in menschliche Behausungen schleppen.
At last, the pests dragging a bunch of pathogenic microbes into human dwellings no longer bother.

T6.9 Nutzung der genetischen Resistenz als Instrument zur Bekämpfung pathogener Pflanzenviren- CA Beendete Projekte: 1.
T6.9 Use of genetic resistance as a tool to control plant pathogenic viruses- CA Finished Projects: 1.

Oft wird das Ergebnis intensiver antibiotischen Therapie für einen Menschen schadlicher, als das von pathogener Mikroflora.
Often a result of intensive antibiotic therapy more difficult for a man than for him supposedly damaging effect of pathogenic microflora.

Physiologischer bzw. pathogener Prozesse oder Zustände.
Physiological or pathogenic processes or conditions.

Bekämpfung pathogener Bakterien und Viren;
Combating pathogenic bacteria and viruses.

Bindung pathogener Mikroorganismen sowie Steigerung der Abwehrbereitschaft.
Binds pathogenic microorganisms and boosts immune defences.

Bindung und Ausschwemmung pathogener Mikroorganismen sowie Steigerung der Abwehrbereitschaft.
Binds and removes pathogenic microorganisms and boosts immune defences.

Erforschung der Virulenz- und Pathomechanismen pathogener Yersinien.
Research on the virulence and pathomechanisms of pathogenic Yersinia.

Die Hände von Angehörigen der Gesundheitsberufe, die direkt an der Durchführung der medizinischen Versorgung beteiligt sind, können einen Faktor beim Transfer pathogener und bedingt pathogener Mikroorganismen sein.
The hands of health care workers who are directly involved in the implementation of medical care can be a factor in transfer of pathogenic and conditionally pathogenic microorganisms.

Sicherheitsmaßnahmen: Eingehaust in einem Gebäude des bewaffneten biologischen Eindämmungsstandortes-14 muss SCP-165 als ansteckender, pathogener Organismus behandelt werden.
Special Containment Procedures: Housed in a facility at Armed Bio-Containment Area-14, SCP-165 is to be treated as a contagious, pathological organism.

Eine der wichtigsten Funktionen der guten Bakterien in der Darmflora ist die Kontrolle von etwa 500 verschiedenen Arten pathogener(schlechter) und opportunistischer Mikroben, die der Wissenschaft bekannt sind.
One of the major functions of the good bacteria in the gut flora is controlling about 500 different known to science species of pathogenic(bad) and opportunistic microbes.

verhindern eine Vermehrung pathogener oder opportunistischer Bakterien im Darm.
prevent the growth of pathogenic or opportunistic bacteria in the intestines.

der zerebralen beta-Amyloid-Angiopathie in Verbindung stehen, können nicht nur wie bisher bekannt durch die direkte Verabreichung pathogener, fehlgefalteter Abeta(Proteinbruchstücke) in das Gehirn ausgelöst werden,
cerebral amyloid angiopathy can be triggered not only by the administration of pathogenic misfolded protein fragments directly into the brain

die vollständige Aufklärung zahlreicher pathogener Genome... ermöglichen den Missbrauch der Wissenschaft zur Herstellung neuer Mittel zur Massenvernichtung.“.
the complete elucidation of numerous pathogen genomes…allow science to be misused to create new agents of mass destruction.”.

Entfernt pathogene Bakterien im Körper.
Removes pathogenic bacteria in the body.

Pathogene Mikroorganismen können Inkontinenz
Pathogenic microorganisms can cause incontinence

Pathogene Bakterien und Keime wie z.B.
Pathogenic bacteria and germs such as legionella, pseudomonas and E.