PATRIZIER in English translation

• patrician
• patriots
• patrizier
• patricians
• patriot

Examples of using Patrizier in German and their translations into English

Landwege Eine Übersicht alle Landwege zwischen den Städte im Patrizier IV Addon.
Landroutes An overview with all landroutes between the towns in Patrician IV Addon.

Seekarte Eine Karte der Hanse mit alle in Patrizier IV vertretenen Städten.
Sea Map A map with all hanseatic town in Patrician IV.

Fürsten, aber auch reiche Patrizier, Gelehrte und Kaufleute ließen sich abbilden.
Princes, but likewise wealthy patricians, scholars and merchants had themselves depicted on medals.

Die Patrizier, die den König umgaben,
The patricians, who were surrounding the king,

Die Patrizier und die wohlhabende städtische Bevölkerung ließen eine Reihe von Renaissance
Patricians and wealthy citizens erected a number of Renaissance

Je höher man im Rang steigt desto mehr Möglichkeiten eröffnen sich in Patrizier IV.
The higher the rank the more options are offered in Patrician IV.

Indem die Zwölftafeln das bisherige Gewohnheitsrecht niederschrieben, wurde der Machtmissbrauch der Patrizier gegenüber den Plebejern erschwert.
The codification of the previous customary law in a written form in the Twelve Tables rendered the misuse of power by the patricians towards the plebeians more difficult.

Kalypso Media hat wieder neue Screenshots zu Patrizier IV veröffentlicht, diesmal aus der Beta-Version des Spiels!
Kalypso Media published new ingame Screenshots of Patrician IV, this time from the Beta version!

Während der Patrizier genießt, bereitet sich der Gladiator auf den wichtigsten Tag seines Lebens vor.
While the patrician enjoys, the gladiator is preparing for the most important day of his life.

Auftraggeber der sechseckigen Grabkapelle mit hohem Helmgewölbe war der Regensburger Patrizier und Schultheiß Heinrich Zant.
Heinrich Zant, a Regensburg patrician and mayor, was the patron of the hexagonal funeral chapel with high vaulted arches.

Libo war Patrizier und stammte aus Hispania Baetica.
Libo was a Patrician and came from Hispania Baetica.

Die Patrizier Stuben vermitteln die beruhigende Atmosphäre eines Chalet.
The Patrizier Stuben convey the soothing atmosphere of a chalet.

Sklaven, Plebejer, Patrizier, Damen und Herren,
Slaves, plebians, patricians, ladies and gentlemen.

OTeли Boзлe Patrizier Halle.
Hotels near Patrician Hall.

Schmuckes Statussymbol der Patrizier waren die schönen Lichthöfe dieser Häuser.
Jewelry status symbol of the patricians were the beautiful courtyards of these houses.

Danach wurde es Eigentum der Patrizier von Lindau.
It became the property of the patricians of Lindau.

Verließen die Patrizier im Zorn die Stadt.
In 1430, the patricians angrily left the city.

Nicht Sie in den Traum von Patrizier gefangen bleiben!
Not you stay trapped in the dream of patrician!

Man sagt, er achtete Sklaven ebenso wie Patrizier oder sogar Cäsaren.
They say he thought as well of a slave as of a patrician, even an emperor.

Die Gier der Patrizier... und die Grausamkeit der Massen haben mich gerettet.
The greed of the Patrician class and the savage impulse of the masses saved me.