Examples of using Paulus schreibt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Paulus schreibt über Weisheit beginnend in der Mitte des ersten Kapitels bis hin zum Ende des zweiten Kapitels.
Paul writes about wisdom from the middle of the first chapter right to the end of the second chapter.Der Apostel Paulus schreibt uns Christen, dass diese Ereignisse, welche damals Israel widerfuhren, uns zum Vorbild dienen.
The apostle Paul writes to us Christians, that these events which took place at that time in connection with Israel, they are to serve as an example for us.Was dazu kommt, überlesen wir leicht. Paulus schreibt an die"Kirche Gottes, die in Korinth ist.
We should not skip the second point: Paul writes to the"church of God which is at Corinth.Paulus schreibt den Kolossern, dass sie und auch er bereits in das Reich des Sohnes Gottes versetzt worden sind.
Paul wrote the Colossians that both they and he had already been translated into the Kingdom of the Son of God.Der hl. Paulus schreibt:„Wir sind zum Schauspiel geworden für die Welt,
As St. Paul puts it: We have become a spectacle to the world,Paulus schreibt:"Haltet euch der Sünde für tot, Gott aber lebend
Paul writes,“So you also must consider yourselves dead to sinPaulus schreibt in einem kritischen Augenblick an die Römer.
Paul was writing to the Romans at a critical time,Paulus schreibt seinen Brief an die Gläubigen in Rom
Paul writes his letter to the believers in RomePaulus schreibt das Wort«nichts» über viele Dinge, die wir von Natur aus als sehr wichtig bezeichnen würden.
Paul writes the word"nothing" over a great many things that we naturally would think were very important.Der Apostel Paulus schreibt:"Wir alle sind getauft worden in einem einzigen Geist um einen einzigen Leib zu bilden.
The apostle Paul wrote:'by one Spirit we were all baptized into one body.Es stimmt, Paulus schreibt auch, dass andere(Heiden) ebenso Teil der Israel gegenüber ergangenen Verheißung sein können.
Der Apostel Paulus schreibt:"Wir alle sind getauft worden in einem einzigen Geist um einen einzigen Leib zu bilden?
The apostle Paul wrote:'by one Spirit we were all baptized into one body.' Can a body be divided?Paulus schreibt hier in seinem ersten Brief an die Korinther, dass die Auferstehung der Menschen in einer bestimmten Ordnung verläuft.
In his first letter to the Corinthians, Paul writes that the resurrection of human beings follows a definite order.Denn, wie der heilige Paulus schreibt:„Wenn darum ein Glied leidet,
For, as Saint Paul writes:“If one member suffers,Paulus schreibt: Jetzt seid ihr,
Paul writes: In Christ Jesus,Paulus schreibt seinem Schüler Bischof Titus und gibt ihm einige Ratschläge,
Highlighting that“Paul is writing to his disciple, Bishop Titus,Paulus schreibt von dem Geheimnis einer Offenbarung, die ihm in der langwierigen Untersuchungshaft der Römer nach vielen Gebeten geschenkt worden ist.
Paul wrote of the mystery of a revelation that had been given to him following much prayer during lengthy house arrest in Rome.Paulus schreibt dazu:„Wißt ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes
Paul writes:“Do you not know that you are the temple of GodPaulus schreibt zu den Galater:“Christus hat uns vom Fluch des Gesetzes freigekauft, indem er für uns zum Fluch geworden ist….
To the Galatians, Paul also writes:“Christ redeemed us from the curse of the law by being cursed for our sake….Jakobus schreibt von den Werken des Glaubens, und Paulus schreibt, der echte Glaube werde Werke hervorbringen J. Vernon McGee, Th.D.
James 
