PERVASIVE in English translation

• pervasive

Examples of using Pervasive in German and their translations into English

Dies sind Ihre turbogeladene"inneren" Magneten, die in der Existenz einer tiefen und pervasive Bereich der Energie verwurzelt, in der wir alle eingetaucht sind und verbunden.
These are your super-charged“inner” magnets, which are rooted in the existence of a deep and pervasive field of energy in which we are all immersed and connected.

Die westlichsten vier Bohrlöcher durchschnitten auf Mächtigkeiten von 25 bis 80 Metern allesamt eine nicht radioaktive, jedoch pervasive Alteration, einschließlich unterschiedlicher Ton-, Chlorit-
The western-most four holes all intersected non-radioactive but pervasive alteration, including varying components of clay,

Die pervasive, durchgängige Alteration, die in den Bohrlöchern 1, 3 und 4 von oben bis unten durchteuft wurde, erforderte auf kontinuierlicher Basis umfangreiche geochemische Probenahmen.
Pervasive and continuous alteration intersected from the top to the bottom of d rill h oles 1, 3 and 4 dictated extensive geochemical sampling on a continuous basis.

Eine Pervasive Sensing-Strategie ermöglicht es Herstellern, in ihren Schlüsselbereichen mitoptimierten Daten,
A Pervasive Sensing strategy enables manufacturers to address these key areas with more

Karyn Seroussi schrieb u.a. das Buch Autism mit dem Gesamttitel Unraveling the Mystery of Autism and Pervasive Developmental Disorder.
Karyn Seroussi wrote the book Unraveling the Mystery of Autism and Pervasive Developmental Disorder.

Wahlfachkatalog"Pervasive Computing" Dieses Wahlfach ist für alle Studierenden geeignet, die sich im Fachgebiet mobiler, vernetzter Systeme vertiefen wollen.
Catalogue of free electives"Pervasive Computing" This catalogue is suited for all students who want to concentrate on mobile networked systems.

Internationale Konferenz zu„PErvasive Technologies Related to Assistive Environments”,
On 29-31 May 2013 Rhodes, Greece welcomed around 100 participants

bietet auch Entwicklungserfahrung im Bereich Pervasive Gaming….
also offers development experience in pervasive gaming….

Autismus und nicht-anders-bezeichnete, tiefgreifende Entwicklungsstörungen engl.: pervasive developmental disorders not otherwise specified: PDD-NOS.
early childhood(or classical) autism and pervasive developmental disorders not otherwise specified(PDD-NOS)- with varying symptoms and severity figure 2 and table 1.

Michael Beigl ist seit 2010 Professor(W3) für Pervasive Computing Systems
Michael Beigl has been Professor for Pervasive Computing Systems

Es ist die Fähigkeit Dienstleistungen einfach um ein weiteres Grad zu verbessern welche das Internet und Pervasive Computing sowohl leistungsfähig
It is the ability to easily upgrade services another notch that makes the Internet and pervasive computing services both powerful

Kompetenz und pervasive Fähigkeiten ausstattet, die es ihnen ermöglichen, Initiative
proficiency and pervasive skills that will enable them to demonstrate initiative

mit vielen großen Kirchen nach rechts geschoben von Pervasive Reconstructionism, ohne es zu wissen.
with many mainstream churches pushed rightward by pervasive Reconstructionism, without even knowing it.

Assistenzprofessor und seit Oktober 2001 als ordentlicher Professor fÃ1⁄4r Informatik am Institut fÃ1⁄4r Pervasive Computing an der ETH ZÃ1⁄4rich tätig.
since October 2001 he has been Full Professor at the Institute for Pervasive Computing, Department of Computer Science at ETH Zurich.

Pervasive Computing liefert die Daten von ihrer Ressource im Unternehmen zu denjenigen, die sie gerade am dringendsten benötigen, so
Pervasive computing brings the data from its source to the field truly ubiquitously through an enterprise data center,

Der erweiterte Blick, der durch eine Pervasive Sensing-Strategie geboten wird, ermöglicht es Ihnen, verwertbare Einblicke in Bereiche zu erzielen,
The expanded view offered by a Pervasive Sensing strategy enables you to gain actionable insights into areas previously unreachable

Das 1552WU ist ein weiteres Beispiel dafür, wie eine vereinfachte Installation der Wireless-Technologie dem Kunden zum Einsatz von Pervasive Sensing™-Strategien und so zur Verbesserung von Anlagenperformance und Zuverlässigkeit verhilft.
The 1552WU is another example of how simplifying the installation with wireless technology enables customers to apply Pervasive Sensing™ strategies to improve plant performance and reliability.

schlechte Details führte Pervasive Standardisierung im Ergebnis der stereotypen graue Struktur,
poor details, pervasive standardization resulted in the outcome of the stereotypical gray structure,

Die AmI-Arbeitsgruppe forscht in den Bereichen Wearable Computing, Pervasive Computing, greifbare Schnittstellen
The group conducts research in the areas of wearable computing, pervasive/ubiquitous computing,

E-Services und Pervasive Computing werden die Art, wie die Menschen im Internet arbeiten
E-Services and pervasive computing will change the way people work on