PFANDBRIEFE in English translation

• pfandbriefe
• covered bonds
• bonds
• pfandbriefs
• mortgages

Examples of using Pfandbriefe in German and their translations into English

DK: Staats­anleihen und Pfandbriefe.
DK: State bonds and mortgage loans.

Ein reicher Industrieller schmuggelt Pfandbriefe in Versandkisten.
A wealthy industrialist smuggles bearer bonds concealed in shipping crates.

Wollte Gonzales damit etwa Pfandbriefe kaufen?
Think Gonzales was buyin' Savings Bonds?

Dem Pfarrer wurden Pfandbriefe gestohlen, bevor er ermordet wurde.
A stack of bonds taken from the home of a Baptist minister, murdered.

Wie tauscht man Pfandbriefe eigentlich in Geld um?
How do you even change bearer bonds into cash?

Hast du die Pfandbriefe verbrannt, um mir wehzutun?
So you burned those bonds just to hurt me?

Wusstet ihr, dass Pfandbriefe eigentlich gar nicht mehr existieren?
You know bearer bonds are basically extinct?

EU-Bank zeichnet Pfandbriefe von Austrian Anadi Bank;
EU bank subscribes to covered bonds issued by Austrian Anadi Bank,

Tingkundig gemachte Pfandbriefe am Grundstück umfassen ohne besondere Vereinbarung auch dieses Zubehör.
Mortgage bonds notified to the Ting on such property also include these appurtenances without any special agreement being necessary.

Wie sich Pfandbriefe hinsichtlich der Emissionsbedingungen unterscheiden.
How Pfandbriefe differ with regard to issue terms.

Sicherheit» Warum sind Pfandbriefe so sicher?
Safety» What makes Pfandbriefe so safe?

Traditionelle Pfandbriefe unterliegen den gleichen Sicherheitsanforderungen wie Jumbo-Pfandbriefe.
Traditional Pfandbriefe are governed by the same safety requirements as Jumbo Pfandbriefe..

Öffentliche Pfandbriefe setzten ihre Konsolidierung auch im abgelaufenen Jahr fort.
Public Pfandbriefe continued to consolidate last year.

Pfandbriefe, Mortgage Backed Securities(MBS)
Pfandbriefe, mortgage-backed securities(MBS)

Pfandbriefe sind festverzinsliche Schuldverschreibungen, die durch eine Deckungsmasse abgesichert sind.Â.
Covered Bonds are fixed-interest bonds that are secured by a cover pool. Â.

Pfandbriefe mit einem ausstehenden Emissionsvolumen von mehr als einer Milliarde Euro.
Pfandbriefe with an outstanding volume of EUR 1 billion and more.

Die Pfandbriefe des Details säubern von der metallischen Bürste zusätzlich.
Mortgage details in addition smooth out a metal brush.

Pfandbriefe lassen sich in Bezug auf das ausstehende Emissionsvolumen bzw.
Pfandbriefe may be divided into different segments according to issue size or structure.

Denn die strengen Sicherheitsanforderungen an Pfandbriefe sind in viele EU-Regelungen eingegangen.
The strict safety requirements made of Pfandbriefe have found their way into many EU regulations.

Pfandbriefe und pfandbriefähnliche Wertpapiere werden unter dem Namen Covered Bonds zusammengefasst.
Pfandbriefe and Pfandbrief-similar instruments are collectively referred to as“Covered Bonds”.