Low quality sentence examples
Gleicher Tenor wie vorher: Die Sohlen!!… Pfft.
Same tenor as before: The soles!!… Pfft.Und er ließ sein Geld bei Verwandten, die Bankiers oder so etwas waren, und… pfft, alles weg!
And he left all his money with relatives of his who were bankers or whatever, and… pfft!Hurley: Pfft. Manche? Zum Beispiel wir. Den Typen.
Hurley: Pfft. Some people have problems us. Him.Pfft, 31 Songs, ne Menge Holz.
Songs… phew… that's really a lot.absolut gleichzeitig(Geste, als würde eine Haube weggenommen) pfft!
just at the same time(gesture of a hood being removed), pfft!Als ich mich dort ins Gras legte- durch den Kontakt mit der Erde und dem Gras-, pfft!
I lay down on the grass, and all at once, with the contact of earth and grass, poof!alles erhellt sich, pfft!
everything lights up, pfft!Pfft. Ihr wisst ja gar nicht, wovon ihr redet“, gab Bra zurück.
Pfft. You don't know what you're talking about,” replied Bra.Pfft…", meinte er,
Pff,' he said,dann streckte er seinen Rücken und murmelte:„Pfft.
straightening his back and murmuring to himself.es gesehen wurde, pfft!
as soon as it is seen, pfft!ich es nennen soll), das Bindeglied, pfft!
the cord- I don't know what to call it- went snap!Tatsächlich so, als steckte man unter einer Haube, und dann kommt etwas, das sie wegnimmt: pfft!
Just as if you had a hood over your head, and something comes and removes it: pfft!Man hat den Eindruck, ein Geheimnis berührt zu haben- einen Schlüssel zu besitzen-, und dann eine Minute später, pfft!
You get a feeling that you have touched- touched a secret, found a key- and the next minute, pfft!Das bedeutet, daß sie die letzten Momente ihres Lebens bei mir verbracht hatte, und dann, pfft, brach sie auf.
Which means she spent the last moments of her life with me, and then, from me, pfft! went off towards… a life elsewhere.Haben aber die Zellen ihre Lektion gelernt und sagen sich sofort:"Herr, Deine Gegenwart"(ohne Worte: als Haltung)- pfft!
On the other hand, the cells have learned their lesson and say right away,“Lord, Your presence”(without words- the attitude), pfft! the thing goes!Dann einfach… pfft.
Then she just... pfft.Tja, pfft, das ist Liebe, Dorota.
Pfft. Well, it's love, Dorota.Heute ist Ihr Glückstag." Klar, pfft!
Today is your lucky day." Yeah, pfft!Pfft, pfft, pfft-- das ist die Herzfrequenz des Babys.
Pfft, pfft, pfft-- that's the baby's heart rate.
