PHASE B in English translation

• phase b
• period b
• phases b
• stage b

Examples of using Phase b in German and their translations into English

der gesamten Dauer der Phase B darf die Möglichkeit für Gebietsansässige, die einheitliche Währung statt der nationalen Währung zu verwenden,
precision is required: throughout phase B, the option open to residents to use Single Currency instead of national currency cannot

Der Ausschuß bewertet die Möglichkeit einer schrittweisen Umstellung des Marktes auf die einheitliche Währung während der Phase B unter der Voraussetzung positiv, daß die Umstellung ohne jeglichen Zwang
Acceptance of the possibility of a gradual market transition to the single currency during phase B, on condition that this is entirely voluntary,

Was Phase b angeht, so verlangen Unternehmen, die eine Politik der"offenen" Sozialpartnerschaft verfolgen,
As for stage b, in view of the fact that it involves long-term strategies that affect the enterprise competitively in the future, for the workers.">

Unterbrechung und Neuzählung in Phase B.
Interruption and recounting in phase B.

Phase B- Frührehabilitation:
Phase B- Early Rehabilitation:

Beispiel: Achmed hat in Phase B einen sechsmonatigen Entsendevertrag als Buchhalter.
Example: ï‚· Ahmed has a secondment contract for six months as a bookkeeper in phase B.

Ein Entsendevertrag in Phase B endet stets automatisch am Ende der vereinbarten Vertragslaufzeit.
A secondment contract in phase B always expires automatically once the final date has been reached.

jedoch im Rahmen eines neuen Auftrags in Phase B.
same employment contract but a new assignment in phase B.

im Rahmen eines neuen Auftrags in Phase B.
a new assignment in phase B.

In der Phase B betrachteten wir diese näher und erarbeiteten Vertiefungsstudien zu folgenden Themen.
In phase B, we examined these subjects in greater detail and published the following follow-up studies in german.

Bei fortgesetztem Vertrag, jedoch im Rahmen eines neuen Auftrags in Phase B auf Seite 9.
Same employment contract but a new assignment in phase B on page 9.

Wenn Ihnen in Phase B ein neuer Vertrag angeboten wird, wird auch ein neuer Lohn vereinbart.
If you receive a new employment contract in phase B, a new wage agreement will also be made with you.

Phase B wird der Frührehabilitation zugerechnet,
Phase B involves early rehabilitation,

Phase B: Elemente
Phase B: Elements

In Phase B enden Ihre Entsendeverträge von Rechts wegen am Ende der vereinbarten Vertragslaufzeit
During phase B, your secondment agreements expire on the final date agreed upon

26 Wochen nicht für Ihr Leiharbeitsunternehmen arbeiten, beginnt Phase B wieder von vorne.
less than 26 weeks in phase B, phase B starts over again.

In Phase B kann die Synchronisationsklausel nicht mehr in einen Entsendevertrag eingebunden werden und sind Sie auf der Grundlage eines befristeten Entsendevertrags tätig.
The agency clause can no longer be included in a secondment contract in phase B, and you will be working on the basis of a secondment contract for a definite period.

Daneben haben Sie als Leiharbeitskraft in Phase B oder C Anspruch auf Lohnfortzahlung im Urlaub, bei Kurz- und Sonderurlaub sowie an gesetzlichen Feiertagen.
Furthermore, as a temporary agency worker in phase B or C you are entitled to have your wages continued to be paid during holidays, short absence, extraordinary leave and generally recognised public holidays.

aber die Gesamtdauer von Phase B darf nicht länger als zwei Jahre betragen.
the total duration in phase B may not exceed two years.

dem Einsatz der Geräte auf der Raumstation(Phase B) und die Belastung während der Landung Phase C.
during operation on board the space station(phase B) and stress caused by landing phase C.