Examples of using Phasenverschiebung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Messen und Berechnen der Phasenverschiebung bei Sinussignalen.
BMW's variable Ventilsteuerung verschiebt die Steuerzeiten Phasenverschiebung.
BMW's variable valve timing implements a time Bild 6: grafische Herleitung der Phasenverschiebung.
Einen Mixer für Oszillator-/ manueller bzw. spannungsgesteuerter Phasenverschiebung.
A mixer for oscillator based or manual and voltage controlled phase shifting.Bild 6: grafische Herleitung der Phasenverschiebung.
Figure 6: grafic derivation of the formula.Die Phasenverschiebung für die B-Frequenz muss 180° betragen.
The phase shift for the B frequency must be 180 degrees.Jede Verstärkerstufe verursacht bei höheren Frequenzen eine Phasenverschiebung von 90°.
At higher frequencies every amplification stage causes a phase shift of 90°.Es tritt eine Phasenverschiebung von Strahler zu Strahler auf.
There appears a phase shift from one radiator to the next radiator.Scheinleistung Phasenverschiebung φ(phi) zwischen Wirk- und Blindleistung.
Phase shift φ(phi) between active and reactive power.Anmerkung zur Phasenverschiebung und gleichzeitig die Erinnerung an die Schulmedizin.
A note for phase shift and at the same time a memory of the school medicine.Diese Verzerrungen sind additives weißes Rauschen, Phasenverschiebung und Frequenzverschiebung.
These distortions include additive white noise, phase shift and frequency In den telekinetic Zellen wird diese Phasenverschiebung durch das"reciprocator.
In telekinetic cells this phase shift is produced by the"reciprocator.Die dritte Phase wird über die Phasenverschiebung mithilfe eines Kondensators nachgestellt.
The third Die kapazitive oder induktive Phasenverschiebung hat aber noch einen anderen Effekt.
Capacitive or inductive phase shifting also has another effect.Auf Grund der Periodizität der Sinusfunktion beträgt eine Phasenverschiebung von n·360°=0°.
Due to the periodicity of the sinusoidal function, a phase shift of n· 360° 0° is obtained.Φ- 2r· 2π φ die Phasenverschiebung zwischen Sende- und Empfangssignal.
Φ- 2r· 2π φ phase-difference between the transmitted and the received signal.Mit einem 4-Bit-Phasenschieber kann die Phasenverschiebung in Schritten von 11,25° gemacht werden.
With a 4-bit Je größer die Phasenverschiebung, desto länger wird das Aufheizen des Gebäudeinneren verhindert.
The larger the phase shift, the longer the heating of the building interior is prevented.Schließlich haben die Spiegel eine Phasenverschiebung von ± 2, für hervorragende Schnitt-und Reinigungs-Fähigkeiten.
Finally, the mirrors have a phase shift tolerance of±2, for superior cutting and cleaning capabilities.Die Phasenverschiebung zwischen Doppler-Burst-Signalen verschiedener Detektoren verhält sich proportional zur Größe der sphärischen Partikel.
The phase shift between the Doppler burst signals from different detectors is proportional to the size of the spherical particles.
