Examples of using Phasenwechsel in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
HUBER+SUHNER Phase shifter ermöglichen einen Phasenwechsel, während konstante VSWR- und Einfügungsdämpfungswerte beibehalten werden.
Mischen, Entgasen Reagieren und Phasenwechsel(von Schmelze bis Feststoff)
Mixing, devolatilization, reaction and phase change(from melt to solid)Durch die Auswahl des Paraffins kann der für die Anlage passende Temperaturbereich für den Phasenwechsel eingestellt werden.
By choosing an appropriate type of paraffin it is possible to set a temperature range for the phase change that is suitable for the system.In Antwort 176 wurde gesagt,"Der Phasenwechsel von Merkur und Venus ist dagegen ausgezeichnet zu verfolgen.
In answer 176 it was said,"The change of phases from Mercury and Venus is on the other hand excellently to be pursued.In Dekorationsgegenständen, die zur Erzeugung von Licht- oder Farbeffekten(durch Phasenwechsel), z.B. in Stimmungslampen und Aschenbechern.
Ornamental articles intended to produce light or colour effects by means of different phases, for example in ornamental lamps and ashtrays.Art des Wärmetransports und der Wärmespeicherung in Temperaturbereichen, in denen der Phasenwechsel stattfindet.
for storing heat in temperature ranges in which the phase change takes place.Wirtschaftliche Realisierung von langen Produktverweilzeiten Mischen, Entgasen, Reagieren und Phasenwechsel(von Schmelze bis Feststoff)
Mixing, devolatilization, reaction and phase change(from melt to solid)Dem Betrag der vom Eis gewonnenen und für den Phasenwechsel Qm abgegebenen Wärme- erhalten wir in Gleichung 5:(5) wobei.
Heat gained by ice and spent for phase change Qm, this amount of this energy is given by Eq.5: 5.Der Phasenwechsel des Kühlmediums von flüssig zu gasförmig entzieht der brennenden Zelle besonders viel Energie,
The phase change of the coolant from liquid to gaseous state takes a lot of energy from the burning cellDas Fachgebiet Thermische Systeme mit Phasenwechsel befasst sich mit der Erforschung
The research area Thermal Systems with Phase Change mainly addresses the researchim Hohlraum mit einem speziellen Material befüllt, welches einen Phasenwechsel von fest zu flüssig ausnutzt
with a special material, which makes use of a phase change from solid to liquidHUBER+SUHNER Phase shifter ermöglichen einen Phasenwechsel, während konstante VSWR-
HUBER+SUHNER Der Phasenwechsel geschieht durch ein elektromagnetisches Feld,
The phase change occurs through an electromagnetic field,Phasenwechsel Kühlung sowie gerippte Kühlkörper,
Phase-change cooling, plus finned heat sink,Aber manchmal passiert etwas, das einen Phasenwechsel auslöst.
But sometimes something happens that triggers a phase change.Alles dreht sich um den Phasenwechsel.
It's all about the phase change.Der Phasenwechsel von Merkur und Venus ist dagegen ausgezeichnet zu verfolgen.
The change of phases from Mercury and Venus is on the other hand excellently to be pursued.Ex zertifiziert Phase shifter HUBER+SUHNER Phase shifter ermöglichen einen Phasenwechsel, während konstante VSWR-
Ex certified Es gibt viele Möglichkeiten Phasenwechsel zu erkennen, aber Leitfähigkeit zu erfassen ist die ideale Lösung.
There are a number of ways to detect phase changes, but conductivity sensing is really ideal for this application.extrem zuverlässig, anorganische(Phasenwechsel) Aufnahme Schichten erreicht eine Datenarchivierungsdauer von mehr als 50 Jahren.
inorganic(phase-change) recording layers achieves a data archiving life of more than 50 years.
