Examples of using Pianoforte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für pianoforte(Fortepiano), auch auf modernes Klavier spielbar.
Für Violine und Pianoforte.
Finde günstige Hotelangebote für Pianoforte Hotel in Istanbul.
Search for the cheapest hotel deal for Pianoforte Hotel in Istanbul.Ein ganz besonderer Hörgenuss auf einem Pianoforte!
Für 2 Pianoforte, Cembalo und Spinett
For two pianoforte, harpsichord, spinetEin Jahr später bekamm sie auch eine internationalle Anerkennung- 2er Preis beim„Virtuosi per musica di pianoforte“ Wettbewerb in der Tschechischen Republik.
An year later she gained an international recognition- 2nd Prize from the„Virtuosi per musica di pianoforte“ competition in the Czech Republic.Verantwortlich Für diese Website ist die C. Bechstein Pianoforte Aktiengesellschaft verantwortlich.
Legal notice C. Bechstein Pianoforte Aktiengesellschaft is responsible for this website.letztes Konzert für Cembalo oder Pianoforte.
final concerto for the harpsichord or pianoforte.eines mit Liedern für das Pianoforte und schließlich das Klaviertrio op.
one with songs for pianoforte and finally the piano trio op.Lieder für das Pianoforte und Gartenlieder für gemischten Chor.
songs for pianoforte and"Gartenlieder"("garden songs") for mixed choir.August: Lied v. W. Müller- 3 Stücke für Pianoforte allein[Romanzen oder Phantasiestücke] op.
August: Song by W. Müller- 3 Pieces for solo Pianoforte[Romances or Fantasy Pieces] op.Der Anzahl der Tasten einer Klaviatur entsprechend, verwendet Pianoforte 88 verschiedene Filmszenen, die Klavierspiel zeigen.
According to the keyboard of a piano- Pianoforte uses 88 different film scenes showing the playing of a piano.Lange Zeit standen Cembalo und Hammerclavier konkurrierend nebeneinander, bis sich schließlich das Pianoforte durchzusetzen vermochte.
For a long period of time, the harpsichord and the fortepiano stood in competition to each other, until the pianoforte finally emerged as the principal instrument.Der Anzahl der Tasten einer Klaviatur entsprechend, verwendet Pianoforte 88 verschiedene Filmszenen, die Klavierspiel zeigen.
According to the keyboard of a piano, Pianoforte uses 88 different filmscenes showing piano-play.Die C. Bechstein Pianoforte AG übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität,
The C. Bechstein Pianoforte AG is not responsible for the topicality,Durch die unermessliche Entwicklung seiner harmonischen Gewalt sucht das Pianoforte sich immer mehr und mehr alle Orchester-Kompositionen anzueignen.
Through the immense development of its harmonic power the piano is increasingly seeking to appropriate all orchestral compositions.Darüber hinaus studierte er an der"Fondazione per il pianoforte" in Cadenabbia bei Klaviergrößen wie Andreas Staier,
pursued further studies at the Fondazione per il pianoforte in Cadenabbia with such leading pianists as Andreas Staier,In bezug auf das weitere Schicksal der Cellosonate ist zu berichten, dass Beethoven am oberen Rand auf Seite 17 der Materialien zum Generalbass notierte,"Printer's errors in the sonata for pianoforte with obbligato violoncello" Thayer: 467; er notierte sich hier die Tatsache von Druckfehlern in der wohl zur Veröffentlichung vorbereiteten Cellosonate.
With respect to the further fate of this Sonata can be reported that Beethoven wrote on the upper edge of page 17 of the n Materialien zum Generalbass notierte,"Printer's errors in the sonata for pianoforte with obbligato violoncello","from 101 to 1000 florins a quarter--all residents or parties to rent-contracts without distinction"(Thayer: 467), which refers to the forced contribution imposed on June 28.Kindersonate für das Pianoforte[in G-dur]- 2 leichte Sonaten für die Jugend für das Pianoforte[in D-dur
Kindersonate for Pianoforte[in G major] 2 simple Sonatas forFür Pianoforte und Orchester c-Moll op.
For Piano and Orchestra in C minor, op.
