Examples of using Pivot-tabellen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Klicken Sie auf eine beliebige Zelle in Ihrer Pivot-Tabelle.
Jetzt wird die Pivot-Tabelle erstellt.
Now the pivot table is created.Klicken Sie auf eine beliebige Zelle in der Pivot-Tabelle.
Click any cell in the pivot table.Erstellen Sie anklickbare Hyperlinks in Pivot-Tabellen mit VBA-Code.
Create clickable hyperlinks in pivot table with VBA code.Wie wiederhole ich Zeilenbezeichnungen für Gruppen in Pivot-Tabellen?
How to repeat row labels for group in pivot table?VBA: Entfernen Sie alle Pivot-Tabellen in der gesamten Arbeitsmappe.
Die Ergebnistabelle kann als Datenbank für Pivot-Tabellen verwendet werden.
The result Löschen Sie alle Pivot-Tabellen in der gesamten Arbeitsmappe mit VBA.
Delete all pivot tables in the whole workbook with VBA.Daten vorbereiten, damit sie als eine Datenbank in Pivot-Tabellen können gelesen werden.
Prepare data so they can be read as a database in Pivot Tables.Pivot-Tabellen dienen dazu, Daten nach bestimmten Kriterien(Bedingungen) zu gruppieren.
Pivot tables serve to organize(group) data according to certain criteria conditions.Es ist wie ein Dashboard auf Excel-Basis mit Pivot-Tabellen und Grafiken.
Think of it as a dashboard of Excel with pivot tables and graphs all over the place.Text: Dieser VBA-Code wird auf alle Pivot-Tabellen des aktiven Arbeitsblatts angewendet.
Note: This VBA code is applied to all pivot tables of active worksheet.Wenn Sie mehrere Pivot-Tabellen in einer Arbeitsmappe haben, ist das Löschen der einzelnen Pivot-Tabellen zu zeitaufwändig.
If you have multiple pivot tables in a workbook, delete them one by one is too time-consuming.Für detaillierte, aussagekräftige Darstellungen müssen Sie Ihre Pivot-Tabellen lediglich einmalig entsprechend definieren.
Detailed visualizations, you must correspondingly define your pivot tables just once.Wenn Sie Pivot-Tabellen in Excel erstellen, befinden sich möglicherweise einige Fehlerwerte in Ihrer Pivot-Tabelle.
When you create pivot tables in Excel, there may be some error values in your pivot table.Erstellen Sie Ihre verwendeten Pivot-Tabellen basierend auf derselben Datenquelle wie im folgenden Screenshot.
Create your used pivot tables based on the same data source as following screenshot shown.Löschen Sie den Filtercache(alte Elemente) aus allen Pivot-Tabellen mithilfe von VBA-Code.
Clear filter cache(old items) from all Pivot Tables by using VBA code.Wenden Sie denselben Filter auf mehrere Pivot-Tabellen mit Slicer in Excel 2010/ 2013 an.
Apply the same filter to multiple pivot tables with Slicer in Excel 2010/2013.SharpShooter OLAP- Implementieren Sie ein Komponenten Pack für Pivot-Tabellen Schöpfung und deren grafische Darstellung.
SharpShooter OLAP- Implement a components pack for pivot tables creation and their graphical representation.Wenn Sie den Filtercache von allen Pivot-Tabellen über mehrere Arbeitsblätter in der aktiven Arbeitsmappe löschen möchten.
If you want to clear filter cache from all Pivot Tables across multiple worksheets in active workbook.
