PLANETENSYSTEM in English translation

• planetary system
• solar system
• system of planets
• planetary systems

Examples of using Planetensystem in German and their translations into English

Unser Planetensystem zeigt bei Einbeziehung aller in der Neuzeit entdeckten Körper eine eigentümliche Zweiteilung.
Our planetary system shows, with inclusion of all discovered bodies in modern era, a peculiar two-piece division.

Dort ordneten sie unter anderem unser Planetensystem neu und stimmten über eine wissenschaftliche Planetendefinition ab.
Among other things, they reorganized our planetary system and agreed on the scientific definition of a planet.

Unser Planetensystem liegt inmitten des Orionarms, 26.000 Lichtjahre vom Zentrum entfernt,
Our solar system is located in the Orion Arm,

Raum Wahnsinn: Notruf aus unserem Planetensystem exo Bergbau Station Obsidian XII- wir senden Ihnen.
Space Madness: Distress call from our exo planetary mining station Obsidian XII- we're sending you.

muss noch einmal retten die Lylat Planetensystem eines gefährlichen und wachsende Bedrohung.
must once again save the Lylat planetary system of a dangerous and growing threat.

Solche Details könnten Hinweise auf die Art von Planetensystem liefern, die sich später einmal bilden wird.
These details may hold clues to the type of planetary system that will eventually emerge.

Im Planetensystem 47 Ursae Majoris,
In the planetary system of 47 Ursae Majoris,

Im attrakiven Außengelände wandern Sie durch ein Planetensystem und für Kinder wartet auf dem Spielplatz das Abenteuer Weltall.
The attractive grounds lead you through a planetary system and the children's playground is designed to look like outer space.

Ihr durchquert jetzt genau denselben Raum, den euer Planetensystem oder dessen Vorläufer vor unendlich langer Zeit durchquert haben;
You are now passing through the very same space that your planetary system, or its predecessors, traversed ages ago;

Solche Prozesse spielen in den oberen Atmosphärenschichten eine wichtige Rolle", betont Buck:"aber auch in unserem Planetensystem.
These processes play an important role in the upper layers of the atmosphere," emphasises Buck,"and also in our planetary system.

Ihr durchquert jetzt genau denselben Raum, den euer Planetensystem oder dessen Vorläufer vor unendlich langer Zeit durchquert haben;
You are now passing through the very same spaceˆ that your planetary system, or its predecessors, traversed ages ago;

Wenn Sie in einem Raumschiff über das Planetensystem hinausreisen würden, wäre es leichter, die Unermeßlichkeit der Milchstraße zu erfassen.
If you did reach out in a spacecraft beyond the planetary would be easier to grasp the immensity of the galaxy.

Diese Interpretation identifiziert im Planetensystem zwei in Felsen gespeicherte Landmarken, die die zeitliche Skala der aufeinanderfolgenden Geburt jedes Planeten wiederherstellen können.
This interpretation identifies in the planetary system two landmarks memorized in rocks that can reconstitute the temporal scale of the successive birth of each planet.

Rigel ist ein Planetensystem.
Rigel is a planetary system.

Beziehung zwischen den Zahnrädern in einem Planetensystem.
Relationship between the gears in a planetary system.

Nähern sich einem Planetensystem.
They're heading for a planetary system.

Bist du mit dem Planetensystem des Quads vertraut?
Are you familiar with the Quad planetary system?

GEO 319: Extraterrestrische Geologie und Kosmochemie; Planetensystem: Meteoritenkunde und Meteoritenkrater.
GEO 319: Extraterrestrial Geology and Cosmochemistry;planetary System: Meteorite Studies and Meteorite Craters.

Die NETZSCH-Misch- und Knetmaschinen vom Typ PMH/ PML arbeiten nach dem Planetensystem.
The NETZSCH PMH/ PML mixing and kneading machines operate according to the planetary system.

Starten Sie ein Geschwader um das Planetensystem zu kontrollieren, nur um sicher zu gehen.
Launch a fighter patrol to circumnavigate this planetary system, just to be safe.