Examples of using Plantschen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im seichten Wasser an der Seite können die Kleinen sicher spielen und plantschen.
Die Kinder plantschen im Lagunenpool oder sausen die Wasserrutschen in den farbenfrohen Pool hinab.
Kids splash about in the lagoon pool or whizz down the slides in the colourful playground.Während die Kinder im Naturschwimmbad plantschen, können die Eltern den Ausblick genießen.
While the youngsters splash about in the natural swimming pool, their parents can take in the views.Wasser plantschen.
Sie kann nicht mal plantschen!
Du warst doch plantschen mit dem Cubano-Paten.
You're the one taking a dip with the Cubano maniac.Dort toben, plantschen und spielen wir was das Zeug hält.
We will romp and splash about and play lots of coolgames.Spaß haben, auf sonnige Berge wandern und ausgelassen im Wasser plantschen.
Time to experience adventures together; have endless fun; hike over sunny mountains and splash about freely in the water!Müßiggang am Pool oder mit den Kleinen im Plantschbecken plantschen?
Schwimmen und plantschen im Freizeitbad, oder schwitzen
Swimming and splashing in the swimming pool,Ich dachte, das wären ein paar Jungs, die lustig im Wasser plantschen.
And I thought it was just Lieber plantschen statt schwitzen?
Better splashing than sweating?Fluss plantschen in Wasseroberfläche laufen.
Running flow splashing into water surface.Oder plantschen in ihrem Wassernapf.
Or splash around in her water bowl.Eine Badewanne zum plantschen und einen kuscheligen Bademantel.
There's a bath for splashing in and a cuddly bathrobe.Die können in einem speziellen Babybecken plantschen.
They can splash around in a special baby pool.flüssige plantschen.
liquid Splashing.In Pärnu kann man mit Gummibooten im Strandpark plantschen.
In Pärnu you can splash in rubber boots in the beach park.Hier wird sicher jeder mal gerne aufhüpfen und plantschen wollen.
Everyone will like to hop up and splash around here.Dieses Gerät kann die Flüssigkeit Edukt verhindern oder plantschen, mit standard-g.
This equipment can prevent the liquid or reactant from splashing, with standard ground mouth.
