PLATZREGEN in English translation

• downpour
• rain
• rainstorm
• cloudburst
• heavy rain falls

Examples of using Platzregen in German and their translations into English

Trotz schwerer Gewitter und Platzregen haben sich viele Unternehmungslustige
Despite heavy thunderstorms and downpours many adventurous people

Ungünstige Wetterbedingungen(Gewitter, starker Wind, Platzregen) können keinen Grund für Reklamationen und irgendwelche andere Ansprüche
Unfavourable weather conditions(storms, windiness, and heavy rains) shall not constitute basis for any complaints

Anzeigen nach Holz Seal Anzeigen Ihr Internet browserss mit seinen unwirksam Anzeigen und mess up your Internet-Surf-Erlebnis ganz Platzregen.
Ads by Wooden Seal advertisements will downpour your internet browserss with its ineffective ads and mess up your Internet surfing experience entirely.

Er spricht zum Schnee, so ist er bald auf Erden, und zum Platzregen, so ist der Platzregen da mit Macht.
For he saith to the snow, Fall on the earth! and to the pouring rain, even the pouring rains of his might.

mit einem Garten auf einer Anhöhe. Es trifft ihn ein Platzregen, und er bringt den doppelten Ernteertrag.
is the likeness of a garden on a height; heavy rain falls on it and it doubles its yield of harvest.

Da siehst du den Platzregen dazwischen heraus- kommen.
Then you see rain drops issuing from their midst.

Automatisches Schwimm-Tracking und plötzlicher Platzregen- Go hat keine Angst vor H2O.
From the automatic swim tracking to showering to a sudden downpour- Go has no fear of H 2 O.

Er spricht zum Schnee, so ist er bald auf Erden, und zum Platzregen, so ist der Platzregen da mit Macht.
For he says to the snow,'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain..

er bringt den doppelten Ernteertrag. Und wenn ihn kein Platzregen trifft, dann ist es der Tau.
its produce is doubled; and if no heavy rain falls, then dew is enough.

Platzregen auf dem rückweg.
Heavy rainfalls on the way back.

Strahlarten: Regen, Platzregen und Massagestrahl Anti-Kalk-Funktion.
Spray types: rain, downpour and massage jet.

Bedeckt mit Platzregen.
Cloudy with rainfall.

Ihr Browser mit Anzeigen im Zusammenhang mit Platzregen Euromillionairesystem.
Your browsers will downpour with ads related to Euromillionairesystem.

Strahlender Sonnenschein und Platzregen wechselten sich nahezu im 15-Minuten-Takt ab.
Bright sunshine and heavy showers changed in nearly 15-minute-periods.

Platzregen- erinnerung an eine nasse wanderung auf taveuni, fiji.
Sudden downpour- a reminder of a very wet hike on taveuni, fiji.

Platzregen fällt darauf, und er bringt seine Frucht zwiefältig hervor.
The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold.

Platzregen- erinnerung an eine nasse wanderung auf taveuni, fiji de/en.
Sudden downpour- a reminder of a very wet hike on taveuni, fiji de/en.

Während den Platzregen das Schütteln von Erbsen auf einem Tamburin sinnfällig ersetzt.
While a sudden burst of rain is substituted by the shaking of peas on a tambourine.

Im Handumdrehen Ihren Browser werden mit unerwünschten oder vergebliche Platzregen Lp. ilividnewtab.
In no time your browsers will downpour with unwanted or futile Lp. ilividnewtab.

Selbst der Dürre betroffenen Provinz Yunnan im Südwesten erlitten Platzregen in den letzten 24 Stunden.
Even the drought-hit Yunnan Province in the southwest suffered downpour over the past 24 hours.