Examples of using Play-modus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Setzen Panel mit Bildschirm um die Anzahl der Spieler anpassen und Play-Modus.
Tippen Sie im Play-Modus die beiden Fußtaster[W]/[Q] kurz gemeinsam an.
In play mode, press both[W]/[Q] foot switches together briefly and release.Minuten Aufnahme im Long Play-Modus /30 Minuten im Standard-Modus/ 20 Minuten im High Quality-Modus.
Minutes recording in Long Play mode/ 30 minutes recording in Standard mode/ 20 minutes recording in High-quality Im Play-Modus können Sie weder das Rhythmus-Pattern umschalten noch die Rhythmus-Lautstärke
In play mode, you cannot switch the rhythm patternVerwenden Free Play-Modus, um gleich um Dumping pie auf die Köpfe der Menschen zu fliegen.
Use Free Play Mode to just fly around dumping pie on people's heads.Pads, denen Sie Steuerbefehle zuordnen, leuchten im Play-Modus und zeigen so klar ihren Status an.
Pads, where you assign commands light up in Play mode and shows so clearly on their status.ANMERKUNG Wenn kein externer Fußschalter angeschlossen ist, kann Feedback Control im Play-Modus nicht an-/ abgeschaltet werden.
NOTE If no external foot switch is connected, feedback control cannot be switched on and off in play mode.Im Play-Modus Schließen Sie einen externen Fußschalter(FS01)
In play mode Use an external foot switch(FS01)Beobachtet wird eine solche Wendung auf, besonders wenn ich die andere Person, während ich im Play-Modus bin….
Being watched is such a turn on, especially if I catch the other person while I'm in play mode….ANMERKUNG Wenn Sie im Play-Modus ohne vorheriges Speichern ein anderes Patch anwählen,
NOTE If you select another patch in play mode without storing the patch,Das hat denselben Effekt wie wenn Sie die beiden Fußtaster[W]/[Q] gleichzeitig im Play-Modus auslösen.
This has the same effect as pressing both[W]/[Q] foot switches at the same time in play mode.Wenn dieses Patch im Play-Modus angewählt wird, kann die Hold-Funktion durch Antippen des Fußschalters an- und abgeschaltet werden. Modul-Schalter.
When this patch is then selected in play mode, the hold function can be switched on and off by pressing the foot switch.Im Play-Modus, Taste(TITLE) auf dem Display
In play mode, press[TITLE] on the screencopy/paste(im Pattern Play-Modus), unterschiedliche Patternlängen.
then copy/paste(in Pattern Play mode) and variable pattern lengths.Direkt nach dem Einschalten befindet sich das A2.1u im Play-Modus, auch wenn der Modul-Wahlschalter auf eine andere Option eingestellt ist.
Immediately after turning the A2.1u on, the unit will be in play mode, even if the Module selector is set to a position other than"PLAY.Free Play-Modus ist eine entspanntere Art des Fortschreitens es den Nutzern ermöglicht lässig zurücklehnen
Free Play Mode is a more relaxed style of progression allowing the users to casually sit backFree Play-Modus ist ein entspannter Stil Progression, so dass der Anwender beiläufig zurücklehnen
Free Play Mode is a more relaxed style of progression allowing the users to casually sit backBei Anschluss eines Fußschalters(FS01) an der Buchse[CONTROL IN] können Sie damit die Bänke im Play-Modus umschal- ten.
Connecting an optional foot switch(FS01) to the[CONTROL IN] jack of the B2.1u allows bank switching in play mode.Quick Play-Modus ist eine großartige Möglichkeit, um zu genießen Ring Fit Abenteuer
Quick Play mode is a great way to enjoy Ring Fit Adventure in shorter bursts,Overdub-Modus zu hören ist, jedoch nicht, wenn Looper im Play-Modus oder gestoppt ist.
not when Looper is in Play mode or stopped.
