Examples of using Play-offs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Punkte für Siege und Einführung des Play-Offs und Play-Out.
Live Was Sie noch nicht über die Play-offs wissen.
Live What you might not already know about the play-offs.Die beiden besten Teams jeder Gruppe ziehen in die Play-offs ein.
The top two in each group go into the play-offs.Norwegen sind in den Play-offs.
Herzegovina and Norway into the play-offs.Die beiden besten Teams in jeder Gruppe ziehen in die Play-offs ein.
Top two in each group progress to the play-offs.Das dänische Team machte kurzen Prozess mit seinem Gegner Heroic in den Play-Offs.
The Danish team quickly finished off their opponent Heroic in the Play-Offs.Die zehn Gruppensieger und die vier besten Gruppenzweiten qualifizieren sich für die Play-offs.
The ten group winners will qualify for the play-offs alongside the four best runners-up.Die restlichen zehn Tickets werden über die Qualifikation und die Play-offs vergeben.
The remaining ten berths will be decided by qualifying and play-offs.Die vier Gruppensieger jeder Liga(16 Teams) qualifizieren sich für die Play-offs.
The four group winners in each league qualify(16 teams) for the play-offs.Die Auslosung der UEFA Europa League Play-offs fand am Montag in Nyon statt.
Die Knights schaffen es in die Play-offs.
Diawandou Diagne:„Wir werden bei den Play-offs alles geben.
Diawandou Diagne:"We will give everything in the play-offs.die Krefeld Pinguine für die Play-offs.
Krefeld Pinguine qualified for the playoffs.Unterlegene Mannschaften wechselten in die Play-offs der UEFA Europa League 2012/13.
The losing teams in both sections entered the 2012-13 UEFA Europa League play-off round.Runde der Play-offs wird als Wildcard Play-offs(oder Wildcard Weekend) bezeichnet.
Anschließend folgen die Play-Offs, die separat in drei weiteren Runden ausgespielt werden.
This is followed by the Play-Offs, played out separately in three further rounds.Nach der zermürbenden normalen Baseketballsaison sind wir jetzt im 9. Monat der Play-offs.
After the gruelling regular BASEketball season, we're now in month 9 of the play-offs.Qualifikation In den drei Qualifikationsrunden und den Play-offs spielen die Teams in Hin- und Rückspiel gegeneinander.
Qualifying In matches in the three qualifying rounds and the play-off stage, clubs play two matches against each other on a home-and-away basis.Der Ray Miron President's Cup wird seit 2002 an den Sieger der Play-offs der Central Hockey League verliehen.
The Ray Miron President's Cup was a cup that went to the playoff champion of the Central Hockey League.Folglich erhielt Malkin als erster Akteur russischen Ursprungs die Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler(MVP) der Play-offs.
Malkin received the Conn Smythe Trophy as playoff MVP, becoming the first Russian-born and Asian-born player to do so.
