POLYCHLORIERTE in English translation

• polychlorinated

Examples of using Polychlorierte in German and their translations into English

Furane und polychlorierte Biphenyle KOM(2001) 593 endgültig.
Furans and Polychlorinated Biphenyls COM(2001) 593 final.

Dioxine, Furane und polychlorierte Biphenyle(PCB) sind eine Gruppe toxischer
Dioxins, furans and polychlorinated biphenyls(PCBs) are a group of toxic

Dioxine, Furane und polychlorierte Biphenyle(PCB) sind eine Gruppe toxischer,
Dioxins, furans and polychlorinated biphenyls(PCBs) are a group of toxic

Die Europäische Kommission hat heute neue Durchführungsmaßnahmen für die Festlegung von Höchstwerten für Dioxine und dioxinähnliche PCB(polychlorierte Biphenyle) in Lebens- und Futtermitteln genehmigt.
The European Commission has today adopted new implementing legislation setting maximum levels for the sum of dioxins and dioxin-like Polychlorinated Biphenyls(PCBs) in food and feed.

Chlorfluorkohlen­stoffe und polychlorierte Biphenyle.
chlorofluo­rocarbons and polychlorinated biphenyls.

Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und Dibenzofurane, Hexachlorbenzol und polychlorierte Biphenyle werden unbeabsichtigt bei thermischen Prozessen unter Beteiligung von organischen Stoffen und Chlor infolge unvollständiger Verbrennungsvorgänge
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans, hexachlorobenzene and polychlorinated biphenyls are unintentionally formed and released from thermal processes involving organic matter

Was sind polychlorierte Bipheyle?
Substances that are potentially harmful?

Unter PCB(polychlorierte Biphenyle) versteht man eine Gruppe von rund 200 Substanzen.
The term PCBs(polychlorinated biphenyls) refers to a group of around 200 substances.

Bei UV-Bestrahlung und Verbrennungsprozessen können sich aus diesen Verbindungen gesundheitsschädliche polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane bilden.
UV radiation or combustion processes of these compounds may result in the formation of toxic polychlorinated dibenzodioxins and dibenzofurans.

Kontakt PCB PCB(polychlorierte Biphenyle) sind organische Chlorverbindungen,
PCB(polychlorinated biphenyls) are organic chlorine compounds,

Unter Dioxinen versteht man eine Sammelbezeichung für 75 polychlorierte Debenzo-para-Dioxinen(PCDD) und 135 polychlorierten Dibenzofuranen PCDF.
Dioxins are a collective term for 75 polychlorinated debenzo-para-dioxins(PCDD) and 135 polychlorinated dibenzofurans PCDF.

Zu diesen Altlasten zählen etwa Asbest, polychlorierte Biphenyle(PCBs) oder das in Holzschutzmittel eingesetzte Pentachlorphenol PCP.
These include sites contaminated by asbestos, polychlorinated biphenyls(PCBs), or in wood used pentachlorophenol PCP.

Dioxine und polychlorierte Biphenyle(PCB) sind giftige Chemikalien, die in der Umwelt verbleiben
Dioxins and polychlorinated biphenyls(PCBs) are toxic chemicals that persist in the environment

Kunststoff ist zudem ein Magnet für giftige Chemikalien wie polychlorierte Biphenyle oder PCBs, die ebenfalls die Gesundheit von Tieren beeinträchtigen.
Plastic can also be a magnet for toxic chemicals such as polychlorinated biphenyls, or PCBs, that disrupt the health of animals.

In der AGES wurden von 2005 bis 2011 Lebensmittel aus dem österreichischen Handel auf Dioxine und polychlorierte Biphenyle(PCBs) untersucht.
From 2005 to 2011 foodstuffs from Austrian trade were tested for dioxins and polychlorinated biphenyls(PCBs) at AGES.

SOx auch polychlorierte Dibenzodioxine und -furane entstehen.
HF and SOx) polychlorinated Dibenzodioxines and-furanes.

Im Mittelpunkt standen die sogenannten non-dioxin-like -PCBs, polychlorierte Biphenyle, die in ihrer Wirkung keine
The focus was on so-called non-dioxin-like PCBs, polychlorinated biphenyls, which show no

Dezember 2018 Dioxine und polychlorierte Biphenyle(PCB) sind Umweltkontaminanten,
Dioxins and polychlorinated biphenyls(PCBs) are environmental contaminants that,

gesundheitsgefährdenden Stoffen wie polychlorierte Biphenyle(PCB), polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe(PAK),
such as polychlorinated biphenyls(PCBs), polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs),

Dazu gehören Dioxine(PCDD/F), polychlorierte Biphenyle(PCB), Flammschutzmittel, UV-Filtersubstanzen und weitere Stoffe, die sich in Mensch und Umwelt anreichern.
We particularly aim at pollutants with toxic properties such as dioxins(PCDD/F), polychlorinated biphenyls(PCB), brominated flame retardants, UV filters und other bioaccumulating pollutants.