POLYESTERWATTE in English translation

• polyester wadding
• polyester padding
• polyester fibre
• quilting cotton
• polyester wool
• polyester quilting

Examples of using Polyesterwatte in German and their translations into English

Alle mit Samt 100% Polyamid bedeckt thermocoupled zu Schaum und/ oder Polyesterwatte 100% Harz….
All covered with dacron 100% polyamide termoaccoppiato to foam and/ or polyester fiber wadding resin.

Polyurethan mit Polyesterwatte. Lose Matratze mit Bonell-Federkern,
Polyurethane with polyester filling. Loose mattress with Bonell-spring interior,

Alles mit 100% Polyamid Futter bezogen mit Polyester Schaumstoff und/oder 100% Polyesterwatte von 200 gr thermokombiniert.
All covered by an interliner made of 100% polyammide blended with polyester foam and/ or 100% polyester wadding- 200 gr.

massivem Pappel- und Buchenholz mit Polsterung aus Polyurethanschaum und Polyesterwatte.
beech wood with polyurethane foam padding and polyester wadding.

Die Struktur der Rückenlehne und der Sitzfläche ist aus gegossenem Polyurethan-Hartschaum hergestellt, die Seiten sind mit Polyurethanschaum und Polyesterwatte gepolstert.
The structure of the backrest and seat is produced from moulded rigid polyurethane with sides padded using polyurethane foam and polyester wadding.

die Polsterung ist aus Polyurethanschaum und Polyesterwatte.
while the padding is in polyurethane foam and polyester wadding.

Rückseite der Rückenlehne einhüllt, ist aus Polyurethanschaum und Polyesterwatte mit Bezug aus Pelle Frau®-Leder hergestellt.
back of the backrest is produced from polyurethane foam and polyester wadding upholstered in Pelle Frau® leather.

gepolstert in Polyesterwatte, sind am Kopfteil mit zwei Gurten aus Pelle Frau®- oder Saddle Extra-Leder befestigt.
padded in polyester wadding, are attached to the headboard with two belts made from Pelle Frau® or Saddle Extra leather.

Für HiFi-Betrieb empfehlen wir neben dem Noppenschaum, der auf der Rückseite angebracht ist, noch 1 1/2 Pack Polyesterwatte pro Box.
For hi-fi we recommend in addition to the napped foam 1 1/2 bags of damping fleece per speaker.

mit Polsterung aus Polyurethanschaum D.40(2), Poliurethanschaum mit Polyesterwatte und/ oder laminiertem Velours 3.
expanded foam covered with polyester wadding and/ or inner cover 3.

noch 2 Pack Polyesterwatte pro Box.
2 packs of damping fleece.

kannst du die Kissen auch mit Polyesterwatte ausstopfen.
you can also fill the cushions with foam.

der Seitenteile ist aus Polyurethanschaum und Polyesterwatte, im Inneren befindet sich eine weiche, mit"X"-Nähten verzierte Steppung
sides is in polyurethane foam and polyester wadding, whilst inside there is a soft quilting embellished with"X" stitching

wird das Bett aus Pappelsperrholz gefertigt und ist leicht mit Polyurethanschaum und Polyesterwatte gepolstert.
the bed is realised in poplar plywood and is lightly padded with polyurethane foam and polyester wadding.

Für HiFi-Betrieb empfehlen wir neben dem 1/4 Matte Noppenschaum, der auf der Rückseite angebracht ist, außerdem noch 1 1/2 Pack Polyesterwatte pro Box, durch letzteren reduziert sich die Belastbarkeit auf 300 WattWärmeabfuhr!
For hi-fi we recommend to fit 1/4 napped foam to the rear panel as well as 1 1/2 bags of damping fleece per speaker. Please bear in mind that the damping fleece material reduces the power handling to 300 Watts heat dissipation!

Polyamid -Futter mit 50g Polyesterwatte.
Polyamide lining with 50g polyester wadding.

Weicher knuddeliger Teddybär mit Polyesterwatte und Boden und Pfote mit PU-Pellets gefüllt.
Soft cuddly teddy bear with polyester padding and bottom and paw filled with PU pellets.

Es ist mit einem Polyesterwatte aus Baumwolle.
It is made of cotton with a polyester padding.

Polsterung aus FCKW-freiem PU-Schaum und Polyesterwatte.
CFCfree polyurethane foam and polyester padding.

Es ist aus Baumwolle mit Polyesterwatte.
It is made of cotton with a polyester padding.