POLYSTYROLSCHAUM in English translation

• polystyrene foam
• expanded polystyrene

Examples of using Polystyrolschaum in German and their translations into English

Polystyrolschaum behält Wärme sehr gut,
Polystyrene foam retains heat very well,

Polystyrolschaum wird von den meisten lösungsmittelhaltigen Klebstoffen, Farben und Lacken angegriffen.
Polystyrene foam reacts badly to most solvent containing glues, paints and varnishes.

Haupttätigkeit Zuschnitt von Polystyrolschaum für Sicherungs- und Verpackungsanwendungen,
Main activities Cutting of expanded polystyrene for wedging and packaging,

Natürlich können minderwertige Polystyrolschaum Schäden verursachen, die mit eingeschränkter Produktionstechnologie verbunden ist.
Of course, low-quality polystyrene foam can cause damage that is associated with impaired production technology.

Polystyrolschaum ist ebenfalls häufig als isolierende Kern verwendet,
Polystyrene foam is also often used as an insulating core,

Für den Schaumkern von kaschierten Sandwichplatten wird von den meisten Herstellern Polystyrolschaum eingesetzt.
Most producers use polystyrene foam for the foam core of their laminated sandwich panels.

November 29 von Die Wärmedämmprodukte aus hochfestem, extrudiertem Polystyrolschaum können vorteilhaft zur Wärmedämmung….
November 29 by The high-strength extruded thermal insulation products made of polystyrene can….

Polystyrolschaum steht nicht Punktlasten, so kann es nicht unter Kies
Polystyrene foam does not stand point loads,

Darüber hinaus Polystyrolschaum ein günstiges Umfeld für das Wachstum von Bakterien und Schimmelpilzen nicht erstellen.
In addition, polystyrene foam does not create a favorable environment for the growth of bacteria and mold fungi.

Polyurethanschaum, Polystyrolschaum, penopropilena gemeint.
polyurethane foam, polystyrene foam, penopropilena.

Einige amerikanische Städte versuchen bereits, die Verwendung von Polystyrolschaum für Trinkbecher und Cateringverpackungen zu verbieten.
A number of American cities are trying to forbid the use of polystyrene foam materials in beverage cups and catering packs.

Für eine bessere Haftung, um es auf den Polystyrolschaum Dämmplatten können kleine Einschnitte vorgenommen werden.
For better adhesion to it on the polystyrene foam insulation sheets can be made small incisions.

Fertigmodule mit Polystyrolschaum.
ready modules with polystyrene foam.

befestigen Sie dann die spezielle Dübel Platte Isolierung- extrudiertem Polystyrolschaum.
then attach the special dowels plate insulation- extruded polystyrene foam.

Neben Polystyrolschaum, ist aktiv in den Bau von Flachbau privaten Gebäuden in der industriellen Bau, Fassadendekoration.
As well as polystyrene foam, is actively used in the construction of low-rise private buildings used in industrial construction, facade decoration.

Sie sind nicht geeignet für den Einsatz auf Polystyrolschaum, poröse Materialien
They are not suitable for use on polystyrene foam, porous materials

Am häufigsten für diese Zwecke verwendet, extrudiertem Polystyrolschaum, der auch in feuchter Umgebung eine hohe Wärmedämmeigenschaften aufweist.
Most often used for these purposes, extruded polystyrene foam, which even in a humid environment having a high thermal insulation characteristics.

Unter der Sicherheit von Materialien zur Wärmedämmung können Mineralwolleplatten"Penoplex" extrudiertem Polystyrolschaum empfohlen werden, zu spüren.
Among the safety of thermal insulation materials can be recommended mineral wool slabs"Penoplex" extruded polystyrene foam, felt.

Polystyrolschaum Frost, ohneVerletzung von strukturellen Verbindungen können von 80 bis 120 Zyklen des Einfrierens und anschließenden Auftauen standhalten.
Polystyrene foam frost, withoutbreach of structural links can withstand from 80 to 120 cycles of freezing and subsequent thawing.

In diesem Fall wird der Klebstoff für Polystyrolschaum ist um den Umfang der Isolierplatte aufgetragen
In this case, the adhesive for expanded polystyrene is applied along the perimeter of the insulation plate