POLYURETHANEN in English translation

• polyurethane
• polyurethanes

Examples of using Polyurethanen in German and their translations into English

Toluylendiamin(TDA) ist ein wichtiges Zwischenprodukt für die Herstellung von Polyurethanen.
Toluylendiamine(TDA) is an important intermediate product for the production of polyurethanes.

Wie viel Energie könnte durch den vermehrten Einsatz von Polyurethanen eingespart werden?
How much energy could be saved through the use of polyurethane?

Ein weiteres Beispiel ist der Einsatz von Polyurethanen bei der Herstellung von Fahrzeugen.
Another example is the use of polyurethanes in the manufacture of vehicles.

Harte und flexible Schäume die wichtigste Anwendung von Polyurethanen(siehe Grafik unten) bilden.
Rigid and flexible foams constitute the principal use of polyurethanes see chart below.

Typische nichtdepolarisierende Subscores können unkompliziert von 5 bis 60 Polyurethanen pro Tag erworben werden.
Typical nondepolarizing subscores can acomplia purchase from 5 cains to 60 polyurethanes a day.

Unternehmen will weltweit zum Partner der Wahl bei thermoplastischen Polyurethanen(TPU) werden.
Aiming to be the global number one in thermoplastic polyurethanes TPU.

Die wirksame Dämmung Ihres Hauses mit Polyurethanen Ihre Energierechnungen um rund 35 Prozent reduzieren könnte.
Insulating your house efficiently with polyurethanes could reduce your bills by around 35.

Silikonen und Polyurethanen.
silicones and polyurethanes.

Polyol führt zur Bildung von Polyurethanen.
polyol leads to the formation of polyurethanes.

Hier finden Sie weitere Informationen über den Einsatz von Polyurethanen in der Lebensmittelkühlkette. Transport.
Learn more about the use of polyurethanes in the cold food chain. Transport.

Bioabbaubarkeit von Polyurethanen erreicht man durch den Einbau labiler und hydrolysierbarer Reste in
Biodegradability of polyurethanes is generally achieved by incorporating labile

Verwendung von nach Ansprüchen 1 bis 9 erhaltenen Polyätherpolyolen im Gemisch mit Polyisocyanaten zur Herstellung von Polyurethanen.
Use of polyether polyols obtained according to Claims 1 to 9 in mixture with polyisocyanates for the production of polyurethanes.

Dies sei im Wesentlichen der guten Ertragslage bei den Polycarbonaten und Polyurethanen zu verdanken, erläuterte Wenning.
Wenning explained that this pleasing performance was largely due to good earnings from polycarbonates and polyurethanes.

VOSSCHEMIE verfügt über jahrelange Erfahrung im Umgang mit ungesättigten Polyestern, Polyurethanen sowie Epoxiden und Silikonen.
INDUSTRY division Vosschemie has years of experience in working with unsaturated polyesters, polyurethanes, epoxies and silicones.

BDO seine Folgeprodukte bewähren sich bei der Herstellung von Kunststoffen, Polyurethanen, Lösemitteln sowie hochelastischen Spandex-Fasern.
BDO and its derivatives are used for producing engineering plastics, polyurethanes, solvents and elastic spandex fibers.

Die Verwendung von Polyurethanen in Schuhen gewährleistet, dass unsere Füße beim Gehen und Laufen bestens geschützt sind.
Use of polyurethanes in footwear ensures that our feet are well protected when we walk and run.

Ein weiterer großer Anwendungsbereich von Isocyanaten ist die Herstellung von Polyurethanen, die aus Isocyanaten synthetisiert werden.
A large application area is the manufacturing of polyurethanes which are synthetized from isocyanates.

einen Vortrag zum Thema"Advantages of Using Reactive Polyurethane Hotmelt"("Vorteile der Verwendung von reaktiven polyurethanen Schmelzklebstoffen") hielt.
BU Manager Textile- and Flat Lamination, gave a paper on the"Advantages of Using Reactive Polyurethane Hotmelt.

einen Vortrag zum Thema„Advantages of Using Reactive Polyurethane Hotmelt”(„Vorteile der Verwendung von reaktiven polyurethanen Schmelzklebstoffen“) hielt.
BU Manager Textile- and Flat Lamination, gave a paper on the“Advantages of Using Reactive Polyurethane Hotmelt”.

Die folgende Grafik veranschaulicht, wie viel Energie in europäischen Haushalten durch den Einsatz von Polyurethanen eingespart wurde.
The graph below illustrates just how much energy has been saved in European households by the use of polyurethanes.