POMMERSCHEN in English translation

• pomeranian
• pommerschen
• pomsky
• the pommersche

Examples of using Pommerschen in German and their translations into English

Das Hotel Marina ist ein wunderschönes, von der pommerschen Architektur inspiriertes Gebäude, das 1999 erbaut wurde
Description Hotel Marina is a beautiful building inspired by Pomeranian architecture built in 1999

Der Sanitätsrat Dr. Carl Mampe tüftelte 1831 im pommerschen Stargard, brachte Alkohol und Kräuter zusammen,
In 1831 the physician Dr. Carl Mampe was tinkering away in the Pomeranian region of Stargard, mixing alcohol

Infolgedessen gründet sich das Unternehmen im pommerschen Stolp neu.
As a result, the company is set up in Stolp, Pomerania.

Landgänse«, wie die Pommerschen Gänse(rein weiß
Country-geese", as the Pommerschen geese(purely white

Ein Ferienhaus in der Pommerschen Seenplatte kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich GBP 364 in der Hochsaison GBP 898 je Woche.
A holiday house in Pommersche Seenplatte costs on average GBP 364 in the cheap travel period and GBP 898 in the peak season per week.

Die Ferienhäuser und Ferienwohnungen in der Pommerschen Bucht wurden von 1.046 Kunden mit durchschnittlich 4,2 von 5 Häuschen bewertet.
The holiday homes and apartments in in the Bay of Pomerania have been rated by 1,240 customers, scoring 4.2 out of 5 houses, on average.

Ein Ferienhaus in der Pommerschen Bucht kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich CHF 364 in der Hochsaison CHF 847 je Woche.
A holiday house in the Bay of Pomerania costs on average USD 364 in the cheap travel period and USD 847 in the peak season per week.

genießen Sie die einzigartige Natur- und Insellandschaft an der Pommerschen Bucht, die Inseln Usedom
island landscape at the bay of Pomerania, islands Usedom

mecklenburgischen, pommerschen, polnischen und kleineren Konkurrenten an allen Fronten zurückgedrängt.
Mecklenburg, Pomerania, Poland and the smaller competitors on all fronts.

Zudem wurde in der Eisenbahn schon früh ein Mittel zur Erschließung der strukturschwachen pommerschen und ostpreußischen Gebiete gesehen.
The railway was also seen from the early years as a means of developing the underdeveloped areas of East Prussia and Pomerania.

Friedrich Gilly 1772- 1800 Baumeister Friedrich David Gilly wurde im pommerschen Altdamm als Sohn hugenottischer Einwanderer geboren.
Friedrich Gilly 1772- 1800 Architect Friedrich David Gilly was born in Altdamm, Pomerania.

Johannes Sprenger, geboren am 3. Dezember 1905 im pommerschen Greifenhagen, dem heutigen polnischen Gryfino,
Johannes Sprenger, born on December 3, 1905 in Greifenhagen, Pomerania, which today is Gryfino,

Genealogie des pommerschen Herzogshauses.
Genealogie des pommerschen Fürstenhauses.

Juni 1485 im pommerschen Wollin geboren.
Johannes Bugenhagen was born in Pomeranian Wolin on June 24, 1485.

Hellmuth Bethe:"Die Kunst am Hofe der pommerschen Herzöge.
Hellmuth Bethe:"Die Kunst am Hofe der pommerschen Herzöge", Berlin.

Aus der Geschichte eines pommerschen Heimatkreises", hg.v.
For the history of the region, see History of Pomerania.

Schlieffen oder auch"Schliefen", ist der Name eines alten pommerschen Adelsgeschlechts.
Schlieffen(or Schliefen) is the name of an old German noble family from Pomerania.

Danach gehörte Neustettin nacheinander zu den pommerschen Teilherzogtümern Rügenwalde(bis 1418),
Afterwards, it was ruled by Pomeranian Duchy: Rügenwalde(-1418),

die wissenschaftliche Basis für den Schutz und die Wiederherstellung von Habitaten der pommerschen Seggenrohrsänger auszuarbeiten.
scientific basis for the conservation and restoration of Aquatic Warbler habitats in Pomerania.

und als die Greifen die pommerschen Fahnen vom Kaiser zurückerhielten,
and when the Pomeranian dukes received their flags from the emperor,