POTEMKIN in English translation

• potemkin

Examples of using Potemkin in German and their translations into English

Die Idee, einen mächtigen Außenposten zum Schutz des Staates zu schaffen, wurde General Potemkin anvertraut.
The idea to create a powerful outpost for the protection of the state was entrusted to General Potemkin.

Potemkin hat Krim geworfen
Potemkin threw the Crimea

Auf dem russischen Schlachtschiff Potemkin bricht eine Meuterei aus, als den hungernden Matrosen verdorbenes Fleisch vorgesetzt wird.
There's a mutiny on the Russian battle ship"Potemkin", when the hungry sailors are served spoiled meat.

Burleskenkünstler Pepper Potemkin bilden sie die neue Band.
burlesque artist Pepper Potemkin they form the new band.

Herzog Potemkin, waren in diesen Vorgang eingeweiht.
like Catherine's protégé, duke Potemkin.

Der Verlauf des Aufstands auf dem Schlachtschiff Potemkin 1905 ging vollständig von dem Verhältnis zwischen diesen drei Schichten aus, d.h.
The course of the uprising on the battleship Potemkin in 1905 was based entirely on the relations among these three layers, i. e.

Potemkin auf dem Weià en Felsen von krim- bajew
Potyomkin accepted on the White rock from Crimean baev

Jetzt hat die Firma“Potemkin”- Monopol in einer Nische des Theaters Landschaft des Metalls in der Region Swerdlowsk.
Now the company“Potemkin”- monopoly in a niche of theater scenery of metal in the Sverdlovsk region.

Im selben Jahr spielte er die Rolle als Grigori Potemkin im TV-Film Katharina die Große,
The same year he played the role as Grigori Potemkin in TV film Catherine the Great,

Im Jahr 1905 war es der Ort einer großen russischen Revolution, die von Besatzungsmitgliedern des Schlachtschiffes Potemkin aufmarschiert war.
In 1905, it was the site of a major Russian Revolution uprising by crew members of the Battleship Potemkin.

Dazu Arbeiterprozessionen wie in Panzerkreuzer Potemkin(1925) und das Milieu aus G. W. Pabsts Kameradschaft(1931),
It also includes processions of workers, as in Panzerkreuzer Potemkin(1925) and the milieu in G. W. Pabst's Kameradschaft(1931),

Als Alexander Potemkin gedebuggt das Geschäft der Herstellung von Herstellung von Möbeln aus Metall,
When Alexander Potemkin debugged the business of manufacturing production of furniture made of metal,

Mit Swetlejschi öffnet Fürst Grigorij Potemkin schon die neue Epoche in der Weinbereitung,
Svetlejshy prince Grigory Potyomkin opens already new epoch in winemaking,

Nachdem William T. Riker auf die USS Potemkin versetzt wurde und für seinen außergewöhnlichen Mut bei der Nervala Mission zum Lt. Cmd.
After William T. Riker has been transferred to the USS Potemkin and promoted to Lt. Cmd.

Panzerkreuzer Potemkin Film Online- Basierend auf wahren Begebenheiten, die 1905 aufgetreten erzählt, wie die Crew des
You can watch Bronenosets Potyomkin, full movie on FULLTV- Based on true events in 1905,

Ich habe auf der Potemkin Geräte.
I have equipment on the Potemkin.

Anhand der Logbücher der Potemkin von der Evakuierung änderten Commander La Forge
Using the Potemkin's logs from the original evacuation, Cmdr La Forge

Verwunde Potemkin.
Injure captive Potemkin.

Erschoss Potemkin.
Shot Potemkin.

Zum Beispiel Eisensteins"Potemkin.
For example, Eisenstein's Potemkin.