POTENTIALFREIEN in English translation

• potential-free
• floating
• dry
• voltage-free
• volt-free
• potential free

Examples of using Potentialfreien in German and their translations into English

Die beiden Relais mit potentialfreien Wechselkontakten überwachen kontinuierlich den Durchfluss auf Über- und Unterschreitung der frei einstellbaren Grenzen.
The two relays with floating output changeover contacts continuously monitor if the freely adjustable limits are exceeded or fallen short of.

jedoch verfügt die YUNTO P-Serie über eine Schnittstelle mit potentialfreien Kontakten und wird serienmäßig mit der Shutdown-,
the YUNTO P series has an interface with floating contacts and is supplied as standard with the shutdown,

X potentialfreier Wechselkontakt für 230V Netzspannung.
X potential-free changeover contacts for 230V mains.

X potentialfreier Wechselkontakt, max. 16A.
X potential-free changeover contact, max. 16A.

Für potentialfreie, elektronische, antivalente,
For floating, electronic, antivalent,

Es können externe potentialfreie Kontakte angeschlossen werden.
External potential-free contacts can be connected.

Zusätzlich stehen zwei potentialfreie Kontakteingänge zur Verfügung.
Additionally two inputs for dry contacts are available.

Potentialfreier Schaltausgang und Zählereingang.
Floating switching output and meter input.

Potentialfreie Ein-/Ausgänge, optisch
Potential-free inputs/outputs, optically

Potentialfreier Kontakt für externe Alarmmeldung.
Dry contact for external alarms.

Potentialfreiem Kontakt zur Ansteuerung eines externen Läutewerkes.
Potential-free contact for actuation of an external bell.

Drei potentialfreie digitale Eingänge.
Three voltage-free digital inputs.

Das Ladegerät ist mit einem potentialfreien Alarmkontakt Unterbrecherkontakt.
The charger is equipped with a potential free alarm contact change over type.

Das System wird durch den potentialfreien Kontakt lediglich aktiviert.
Dry contact just activates the system.

Fernsteuerbarer MUTE-Eingang(21): Für externen potentialfreien Kontakt.
MUTE remote control input(21): external contact closure input.

Optional kann LPR -1D24 auch mit potentialfreien Relais ausgestattet werden.
LPR -1D24 can be optionally furnished with dry-contact switch relays.

Auslösen der Schaltfunktion nur durch Systemgeräte oder über den potentialfreien Eingang.
Switching function triggered only by system devices or potential-free input.

Reservemelder mit einem potentialfreien Kontakt.
Reserve sensor with potential-free contact.

Schnittstelle mit potentialfreien Kontakten.
Interface with floating contacts.

Jalousieaktor mit 4 potentialfreien Eingängen.
Shutter Actuator with 4 potential free inputs.