POWERLINK in English translation

• powerlink

Examples of using Powerlink in German and their translations into English

Kompatibel mit BondMaster-Sonden(PowerLink) und Sonden anderer Hersteller.
Compatible with existing BondMaster probes(PowerLink) and probes from other manufacturers.

PowerLink Kabel vom Anwender austauschbar.
Power link cable interchangeable by the user.

Qualifizierende Karten, die nicht mit dem EVGA PowerLink kompatibel sind.
Qualifying cards that are not compatible with the EVGA PowerLink include.

Alle Prüfköpfe für BondMaster TM 1000e+ besitzen die PowerLink TM -Funktion.
All BondMaster TM 1000e+ probes include PowerLink TM functionality.

Neben Modbus TCP hat Alstom Ethernet Powerlink als Feldbussystem für sein Leitsystem gewählt.
Besides of Modbus TCP, Alstom has chosen Ethernet Powerlink for the field network of its control system.

Der Yksion Pro PowerLink ist darauf ausgelegt, Dich noch schneller zu machen.
The new Yksion Pro PowerLink is designed to speed the bike up.

Für die Feldbusse Modbus-TCP und Ethernet IP und Powerlink erfolgt die Konfiguration über die SoftwareSWD-Assist.
For the Modbus-TCP, Ethernet IP and Powerlink fieldbus, the configuration is implemented via the softwareSWD-Assist.

Bitte beachten Sie, dass einige qualifizierte Grafikkarten nicht mit dem EVGA PowerLink kompatibel sind.
Please note that some qualifying graphics cards are not compatible with the EVGA PowerLink.

Einfache und schnelle Anbindung an B& R Steuerungen mit Powerlink: KUKAs ready2_powerlink. KUKA OccuBot.
Simple and quick connection to B& R controllers with Powerlink thanks to KUKA's ready2_powerlink.

Zwei Ethernet Powerlink M12-Steckverbinder am Empfänger für den Anschluss an das POWERLINK-Netzwerk zur Kommunikation mit dem openSAFETY-Protokoll.
Two Ethernet Powerlink M12 connectors on receiver allow the connection to POWERLINK network for communication with openSAFETY protocol.

EtherCAT, Powerlink oder SERCOS: Die in der IT schon lange etablierten Protokolle halten in der Fabrik Einzug.
Ethernet/IP, EtherCAT, Powerlink or SERCOS- protocols already long-established in IT finding their way into the factory.

Die Visonic PowerLink enthält einen sicheren Server von überall in der Welt,
The Visonic PowerLink contains a secure server accessible from anywhere in the world,

Reifentechnologien: PowerLINK Ein guter Reifen,
Tire technology: PowerLINK A good tire,

CXR Ultimate PowerLink Tubular- der erste Reifen, der zusammen mit der passenden Felge, der CXR,
CXR Ultimate Powerlink Tubular- the first tyre engineered together with its matching rim to enhance aerodynamics

Powerlink PRO Ref: 9-100525 Es ist eine interne Schnittstelle
Powerlink PRO Ref: 9-100525 It is an internal interface

Der PowerLink ist die für Hausmüll optimierte Weiterentwicklung des seit über 15 Jahren bewährten Mark V“Big Bite” und hat dessen pleuelgeführtes Ladewerk nicht nur übernommen,
The PowerLink has been developed especially for residential refuse collection based on the 15+ years experience of the well-proven Mark V“Big Bite”

Hier besteht zwischen Powerlink und der‚CAN in Automation‘ eine Vereinbarung, dass die in CANopen
There is an agreement between Powerlink and“CAN in Automation” that the object dictionary for devices

Das PowerLink niemals am Stromkabel hochheben.
Do not lift the PowerLink by the power cord.

Das PowerLink in den Direkt-Modus schalten.
Put the PowerLink in“Direct” mode.

Aktiviert das PowerLink das Elektrogerät über die Statustasten?
Does the PowerLink activate the Appliance with the Status buttons?