POWYS in English translation

• powys

Examples of using Powys in German and their translations into English

Er entsteht an der Grenze von Ceredigion und Powys in den Cambrian Mountains aus einer Anzahl von Bächen und wird nach etwa zwei Kilometern durch den"Afon Diliw" verstärkt.
Its source is a number of streams that include the Afon Diliw, located on the west slopes of Plynlimon on the border of Ceredigion and Powys in the Cambrian Mountains.

wurde nach Owains Tod 1197 alleiniger Herrscher von Powys nördlich des Rhaedr und des Tanat.
on Owen's death in 1197 became the sole ruler of Powys north of the River Rhaeadr and the Afon Tanat.

Neath Port Talbot und im Norden an Powys.
Neath Port Talbot to the west and Powys to the north.

König von Gwynedd und Powys 1039-1055 ==Im Jahre 1039 wurde Iago ab Idwal von seinen eigenen Männern getötet(sein Sohn Cynan ap Iago ging nach Dublin ins Exil)
King of Gwynedd and Powys(1039-1055)==In 1039, King Iago of Gwynedd was killed(supposedly by his own men) and his son Cynan, who may have been as young as four,

ein ausgedehntes ländliches Gebiet im Zentrum der Region, das Powys, Monmouthshire und die Stadtteile in Wrexham umfasst,
an extensive rural area in the middle of the region comprising Powys, Monmouthshire and the wards in Wrexham,

Gwenwynwyn ab Owain, der Fürst von Powys Wenwynwyn, bemühte sich, die Stellung seines Vaters als Führer der walisischen Fürsten zu übernehmen,
Gwenwynwyn ab Owain, prince of Powys Wenwynwyn, tried to take over as leader of the Welsh princes, and in 1198 raised

Gwynedd und Powys)- zeigen bei den Männern einen geringfügig höheren Stand der Arbeitslosigkeit.
Gwynedd and Powys)- show slightly higher levels of unemployment among men.

der Gastfreundschaft ausübt, zum Vorfahren der Könige von Powys wird; Vortigerns Sohn von seiner eigenen Tochter,
is made the progenitor of kings of Powys; Vortigern's son by his own daughter,

Aktion Nachhaltige Energie in Powys(Powys County Council- Vereinigtes Königreich);
Sustainable Energy Action in Powys(Powys County Council- United Kingdom);

Aktuelle Nachrichten in Powys und sport in Powys, Mid Wales,
Latest News and sport in Powys, Mid Wales,

Schutzpatrone powys heute berriew,
Val Gardena saints patrons powys,

Der Kerry Hill Rasse ist von Powys, auf den englischen/ walisischen Grenze,
The Kerry Hill breed is from Powys, on the English/Welsh borders,

Michigan in den Vereinigten Staaten und Powys in Wales.
Michigan in the United States, and Powys in Wales.

Großbritannien, Wales, Powys 1-3 Personen 2 Schlafzimmer Dieses komfortable"olde worlde" Steincottage mit wunderschönen, großen Eichen ist ein Flügel eines Bauernhauses aus dem 16. Jahrhunderts.
Great Britain, Wales, Powys 1-3 Persons 2 Bedrooms This comfortable"olde worlde" stone cottage with lovely great oak beams, is the wing of a 16th Century Farmhouse.

Pistyll Rhaeadr ist ein Wasserfall in Wales. Er befindet sich nahe dem nordwalisischen Ort Llanrhaeadr-ym-Mochnant in der Unitary Authority Powys, 20 km westlich von Oswestry.
Pistyll Rhaeadr is a waterfall, located a few miles from the village of Llanrhaeadr-ym-Mochnant in Powys, Wales, twelve miles west of Oswestry.

Powys County Council- Vereinigtes Königreich.
Powys County Council- United kingdom.

Aktion Nachhaltige Energie in Powys.
Sustainable Energy Action in Powys.

Nach der Umstrukturierung der regionalen Verwaltungen im Jahr 1974 wurde Llandrindod Wells Verwaltungssitz der neu geformten Grafschaft Powys.
The reorganisation of local government in 1974 resulted in Llandrindod becoming the county town of the newly formed administrative county of Powys.

Cwmhir Abbey(walisisch: Abaty Cwm Hir) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei rund 10 km nördlich von Llandrinddod Wells in Powys in Wales.
Cwmhir Abbey(), near Llandrindod Wells in Powys, is a Welsh Cistercian monastery founded in 1176 by Cadwallon ap Madog.

Mit Blick auf die umliegenden Berge und die Landschaft erwartet Sie das große Liverpool House In Powys mit 2 mit kostenfreiem WLAN.
Featuring views of the surrounding hills and countryside, Liverpool House In Powys is a large double fronted guest house with free Wi-Fi.