PRANKE in English translation

• pranke
• paw

Examples of using Pranke in German and their translations into English

Ich schüttelte mich, als mich seine dreckige Pranke berührte.
I shuddered as his dirty fingers pawed me.

Die Zugangsdaten haben Sie entweder direkt von der Pranke GmbH oder Ihrem Software-Partner erhalten.
You have received the access data either directly from Pranke GmbH or from your software partner.

Der Bär hingegen schlägt seine Beute mit der Pranke von oben nach unten.
The bear on the other hand strikes its prey down from above with its paw.

wird koordiniert von Pranke.
coordinated by Pranke.

Upgrade leicht gemacht: eBiss 3-Migrationspakete Pranke GmbH Warum ist der Betreff einer Nachricht so kryptisch?
Upgrade made easy: eBiss 3 Migration Packages Pranke GmbH Why is the subject of a message so cryptic?

Entwickler-Modus aktivieren: Startet den Dialog für die Verwendung eines Tagesschlüssels durch Pranke Partner od. Pranke Mitarbeiter.
Enable developer mode: Starts the dialog for using a tag key by Pranke Partner or Pranke employee.

Werden komplett von Pranke aus gesteuert, auch bis in Ihr ERP hinein,
Are completely controlled by Pranke, even all the way into your ERP,

Pranke eGate-Kunden mit einem sogenannten Vollacount können via SMTP Daten versenden und via POP3 Daten abrufen.
Pranke eGate customers with a so-called full account can send data via SMTP and retrieve data via POP3.

Mit dem EDI-Training ediCERT® bietet Pranke kompakte, budgetfreundliche und auf die jeweilige Zielgruppe zugeschnittene Trainings an.
With the EDI training concept ediCERT® training for all target groups, Pranke offers compact, targeted and budget-friendly ediCERT® training courses.

versetzte Chandra einen Schlag mit der Pranke.
backhanded Chandra with his claw.

Die Pranke GmbH berät Kunden in Fragen rund um EDI,
The Pranke GmbH advises customers in questions around EDI,

Mit dem EDI-Training Konzept ediCERT® für unterschiedliche Zielgruppen bietet Pranke kompakte, gezielte
With the EDI training concept ediCERT® training for all target groups, Pranke offers compact,

Pranke bietet dazu eine Erweiterung des eGate-Vertrags an, der es ermöglicht, Daten auch mit X400 Nutzern auszutauschen.
Pranke is offering an extension to the eGate contract to enable data to the X400 users to be transferred.

Pranke bietet dazu eine Erweiterung des eGate-Vertrags an,
Pranke offers an extension of the eGate contract,

Häufig kommt es vor, dass der Pranke Support Anfragen erhält, die leicht von Kundenseite aus zu lösen sind.
It often happens that the Pranke receives support requests that can easily be solved by the customer.

wenden Sie sich vertrauensvoll an einen Spezialisten der Pranke GmbH.
please contact a specialist at Pranke GmbH.

Die Pranke GmbH berät Kunden in Fragen rund um EDI,
The Pranke GmbH advises customers in questions around EDI,

Auswertungen/Reports: Auf den vom Übertragungslauf übertragenen Daten können dann die Auswertungen durchgeführt werden, wobei Pranke ein paar vordefinierte Auswertungen bereitstellt.
Evaluations/Reports: The evaluations can then be carried out on the data transferred from the transfer run, whereby Pranke provides a few predefined evaluations.

so groß wie eine Pranke, weißt du, eine wirklich große Hand, hielt diese Zelle ganz behutsam.
almost a paw, you know, a big hand holding this cell very carefully.

Gemeinsam stark: Das zeigt sich besonders beim WWS-Profil, das von Firmengründer Harald Pranke initiiert und in Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Software-Partnern entwickelt wurde.
Together we are strong- how very much so you will find when looking at the WWS profile, the definition of which our founder Harald Pranke initiated and then developed further in cooperation with a number of our software partners.