Examples of using Pravda in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quelle:"Pravda"- Zeitung vom 10. August 1945, Seite 6.
Infolge des Brexits muss sich die EU in vielen Bereichen verändern, fordert Pravda.
The EU must change in many areas after the Brexit, Pravda demands.Das Hauptziel war die Beseitigung von doppelten Kanäle Pravda tut und Televsesvit mit Tp.
The main objective was the Elimination of duplicate channels Pravda tut and Televsesvit with tp.Auf ihrem Blog(Ukrainska Pravda) kann man die Ergebnisse all ihrer Ermittlungen lesen.
You may read all her investigations from her blogs at Ukrainska Pravda.Die Rücktritte von Davis und Johnson markieren den Beginn von großem Chaos, glaubt Pravda.
Davis and Johnson's resignations mark the start of major political chaos, Pravda believes.Die mögliche Aufkündigung des INF-Vertrages zeigt einmal mehr die Verletzlichkeit Europas, meint Pravda.
The potential withdrawal from the INF treaty once again highlights Europe's vulnerability, writes Pravda.In Russland diskutiert die Pravda die durch das Kyoto-Protokoll verhängten wirtschaftlichen Sanktionen Nr. 5.
In Russia, Pravda discusses the economic penalties imposed by the Kyoto Protocol Item 5.Eine ehemalige Journalistin der Komsomolskaja Pravda, die ähnliche Diskussionsclubs auch in anderen Ländern organisiert.
Former Komsomolskaya Pravda journalist, who organizes similar discussion clubs in other countries as well.Ein entschlosseneres und schnelleres Vorgehen gegen den Terror von Seiten der deutschen Regierung fordert Pravda.
Pravda calls on the German government to respond more decisively and quickly to terrorism.das Museum von František Pravda, die Kapelle von Sts.
the Museum of František Pravda, the chapel of Sts.Theresa Mays Versuch, konkrete Zugeständnisse für Brexit-Nachverhandlungen zu erreichen, ist zum Scheitern verurteilt, glaubt Pravda.
Theresa May's attempt to receive concrete concessions for Brexit renegotiations is doomed to fail, Pravda believes.PH"Komsomolskaya Pravda": In Barnaul begann die Produktion für die Herstellung von Verpackungsabfällen für Eier.
PH"Komsomolskaya Pravda": In Barnaul, started production for the production of packaging waste paper for eggs.Archiv der russischsprachigen Tageszeitung"Pravda" von Erscheinungsbeginn 1912 bis 1913 und von 1917 bis Ende 2009.
Archive of the Russian-language daily newspaper"Pravda" from the start of publication in 1912 to 1913 and from 1917 to the end of 2009.Pravda, ein Film über die Ereignisse in Prag 1968 ist vom Motiv ideologischer Korrektheit durchzogen.
Pravda, a film about the 1968 uprising in Prague, is haunted by the trope of ideological correctness.Besonders hart straften die tschechischen Wähler die bislang regierenden Sozialdemokraten von der ČSSD ab, registriert Pravda.
Czech voters have punished the social democrats of the ruling ČSSD party most of all, Pravda observes.Die jungen Demonstranten tun das richtige, wenn sie die Politik zum gemeinsamen Handeln aufrufen, findet Pravda.
The young demonstrators are doing the right thing in calling on politicians to take joint action, Pravda finds.Was das von den Visegrád-Staaten auf dem EU-Gipfel in Bratislava vorgeschlagene Modell bedeuten soll, erläutert Pravda.
Pravda explains the model proposed by the Visegrád states at the EU summit in Bratislava.In der Slowakei„wird man sich Soforthilfen ab Januar verdienen müssen”, kündigt Pravda an.
Emergency unemployment payments will have to be earned,” announces Pravda.Das Dilemma bei der Bildung einer neuen deutschen Bundesregierung hängt auch mit schlichter Mathematik zusammen, erinnert Pravda.
The dilemma over the formation of a new German government is also a question of simple maths, Pravda points out.Nun versucht die NATO diesen Vorsprung nachzuholen- aber wie die Pravda höhnisch schreibt:
Now NATO is trying to catch up with this lead- but as the Pravda scornfully writes:
