PRESSEAGENTUR in English translation

• press agency
• news agency
• presseagentur

Examples of using Presseagentur in German and their translations into English

Dpad war ehemals DPA, die neben API wohl renommierteste Presseagentur der Welt.
Dpad used to be DPA, which, along with API was perhaps the world's most renown press agency.

Regionspräsident Hauke Jagau im Interview mit einer Journalistin der Presseagentur Xinhua der VR China im Ruijin-Hospital.
The President of the Hanover Region, Hauke Jagau, during an interview with a journalist of the Xinhua press agency at the Ruijin-Hospital.

Die Presseagentur Keyston berichtete:"In dieser als'Brausebad' bezeichneten Kammer wurden die Dachaugefangenen vergast.
The Keystone press agency reported:"Dachau prisoners were gassed in this chambers disguised as a'shower bath.

nicht fündig werden, können Sie sich gerne an unsere Presseagentur wenden.
you are most welcome to contact our press agency.

immer miteinander verknotet sind“, erzählt Paul der Presseagentur.
we are forever connected because of a-ha,” Paul tells the press agency.

Unter demselben Blickwinkel startete die Presseagentur Xinhua im Oktober 2013 eine redaktionelle Debatte über die Entamerikanisierung der Welt.
In the same light, the news agency Xinhua started editorial controversy in October 2013 about the world's de-Americanisation.

Auffallend: Der Autorenname oder der Name der Presseagentur erhält eine eigene Zeile
Noticeable: The authors' names or those of the agencies are given lines of their own

Dieses wird seit 1999 von der Forschungsstelle Österreichisches Deutsch der Universität Graz in Zusammenarbeit mit der Austria Presseagentur erstellt.
This word has been chosen on a yearly basis since 1999 by the Austrian German Research Centre of the University of Graz, in cooperation with the Austrian Press Agency.

Wir arbeiteten zusammen und am Ende des Tages hatten wir die Pressemitteilung an die Presseagentur und alle wichtigen Lokalzeitungen versendet.
We worked together and got it out to the wire and local papers before the end of the day.

Press Dispensary: Press agency that have produced and distributed our press releases Pressespender: Presseagentur, die unsere Pressemitteilungen produziert
Press Dispensary: Press agency that have produced and distributed our press releases Press Dispensary: Press agency that has produced

Bitte kontaktieren Sie unsere Presseagentur bei Presseanfragen.
Please contact our press agency with press inquiries.

Die Presseagentur Misna berichtete, daß in diesen Tagen auch andere katholische Kirchen Opfer der Bomben der Engländer und Amerikaner geworden waren.
Reporting these facts was the Misna news agency which had also recently given news of other Catholic churches hit and damaged by coalition bombing.

Von den Alliierten bekam er den Auftrag den„German News Service" aufzubauen, aus dem später die Deutsche Presseagentur(dpa) hervorging.
Under Allied authorization he set up the"German News Service" which later became the"Deutsche Presseagentur" dpa- German Press Agency.

Sie begann in Wien als Texterin in der Presseagentur APA, in der auch die Mutter gearbeitet hatte.
In Vienna, she worked as a texter in the news agency APA, where her mother had also worked.

der größten italienischen Presseagentur und schrieb regelmäßig für La Stampa.
the main Italian news agency, he worked for La Stampa

Unsere Presseagentur Press Dispensary kann viele andere Medien ansprechen,
Our press agency, Press Dispensary, will be able to

mit dem Skript der Presseagentur, Dj Grissino sehen in der Rolle der Hauptdarsteller kämpfen mit steilen Herausforderungen.
with the script of the Press Agency, Dj Grissino see in the role of main actor struggling with steep challenges.

Die APA- Austria Presse Agentur eG ist die größte nationale Nachrichten- und Presseagentur Österreichs mit Sitz in Wien.
The Austria Press Agency(, APA) is the national news agency and the leading information provider in Austria.

Verso Klebeettikett mit der Farbkopie der Rückseite des Pressefotos mit den Stempeln der Presseagentur R.B.
Verso adhesive label with the color copy of the back of the press photo with the stamps of the press agency R. B.

sagte er auf Anfrage der Presseagentur DPA in Berlin.
he commented in response to a request from the agency DPA in Berlin.