PRINCIP in English translation

• princip
• admit the principle

Examples of using Princip in German and their translations into English

Dies ist aber gerade die Formel des kategorischen Imperativs und das Princip der Sittlichkeit.
This is, however, just the formula of the categorical imperative and the principle of morality.

Erfahren Sie über das Leben von Gavrilo Princip, vermutlich dem berühmtesten Gefangenen der Festung.
Find out about the life of Gavrilo Princip, probably the most famous prisoner of the fortress.

Bei diesem Projekt verbanden ihre Kräfte die Gesellschaften HI Software Development s.r.o. und Princip a.s.
The forces joining together in this project are HI Software Development s. r. o. and Princip a. s.

Handle so, daß die Maxime deines Willens jeder-zeit zugleich als Princip einer allgemeinen Gesetzgebunggelten könne.
Act so that the maxim of thy will can always at the same time hold good as a principle of universal legislation.

Dieses Princip ist genau, was stattfand in England während der Zeit der großen Eisenbahnanlagen 1845.
This principle is exactly what happened in England during the time of the great railway enterprises 1845.

Gavrilo Princip, usw. zu entscheiden.
Gavrilo Princip….

Mary Princip, Fachpsychologin für Psychotherapie im Inselspital Bern,
Mary Princip, specialist psychologist in psychotherapy at Inselspital Bern,

Es frägt sich nur noch, ob dieses Princip der Selbstliebe ein all- gemeines Naturgesetz werden könne.
There is only still the question whether this principle of self-love can become a universal law of nature.

Dass die Begierde, die den Grund jedes besonderen Naturlebens ausmacht…" und"Das Princip….
That the desire that constitutes the ground of every particular nature life…" and"The principle….

In diesem Aufsatz erkennter deutlich das Princip der natürlichen Zuchtwahl an und ist diesdie erste nachgewiesene Anerkennung.
In this paper he distinctly recognises the principle of natural selection, and.

Dies Princip sei nun vollständig entwickelt und hin- reichend erklärt in dem Werk Smith's, dieses Genies….
This principle, he said, was completely developed in the work of Smith, that genius.

Der serbische Gymnasiast Gavrilo Princip erschießt den österreichischen Thronfolger Franz Ferdinand
The Serbian student Gavrilo Princip shoots the Austrian heir apparent Franz Ferdinand

Das Princip der Nachahmung ist beim Menschen sehr stark
The principle of Imitation is strong in man,

an geeigneten Spendern und Spenderinnen, so dass das Princip der Anonymität nicht bewahrt werden kann.
lack of suitable donors, which does not allow maintaining the principle of anonymity.

Storch, der ebenfalls A. Smith's Doktrin im Princip acceptirt, findet jedoch, dass Say's Nutzanwendung nicht haltbar ist.
Storch, however, who likewise accepts the doctrine of Smith in principle, finds that Say's application of it does not hold water.

auf keine andere Weise erklärt werden, als durch das Princip defl Gegensatzes.
as it appears to me, in no other way, except through the principle of antithesis.

Dieses Princip der Menschheit und jeder vernünftigen Natur über- haupt,
This principle of humanity and of each rational nature in general,

Imgleichen muss man das Princip der Theilnehmung an anderer Glückseligkeit mit Hutcheson zu demselben von ihm angenommenen moralischen Sinne rechnen.
Likewise one must class the principle of compassion for others' happiness, with Hutcheson, with the same moral sense assumed by him.

I den niedern Thieren sehen wir dasselbe Princip thätig, dasz sich Vergnügen aus der Berührung in Association mit Liebe herleitet.
With the lower animals we see the same principle of pleasure derived from contact in association with love.

Ich habe zu zeigen ver- sucht, wie viel Licht das Princip der stufenweisen Entwickelung auf den Bauinstinct der Honigbiene wirft.
I have attempted to show how much light the principle of gradation throws on the admirable architectural powers of the hive-bee.