PROBENMATERIAL in English translation

• sample material
• sample
• specimen material
• test material
• samples
• sample materials

Examples of using Probenmaterial in German and their translations into English

Auswechselbare Kraftabbaurollen für optimale Anpassung an Probenmaterial.
Interchangeable load reduction rollers for a perfect fit with specimen material.

Je nach Probenmaterial müssen große Dampfmengen abgepumpt werden.
Depending on the sample material large amounts of vapor must be pumped off.

Die DNA sämtlicher Organismen aus dem Probenmaterial extrahiert.
The DNA of all organisms in the sample material is extracted.

Probenmaterial oder Aufschlusskügelchen zwischen Deckel
Sample material or beads sitting between cap

viraler DNA aus verschiedenem Probenmaterial.
viral DNA from diverse sample material.

Probenmaterial: Bohrkerne oder Stammscheiben.
Sample material: cores or stem disks.

Von überschüssigem Probenmaterial nach der Messung.
Of surplus sample material after the measurement.

Probenmaterial: Hautgeschabsel oberflächlich und großflächig.
Sample material: superficial skin scrapings.

Ich will Probenmaterial für diese Biobank spenden.
I want to donate biological samples to the biobank.

Probenmaterial 1 g vom Haaransatz Hinterkopf.
Specimen requirements 1 g of hairline near head.

Zur Zerkleinerung von sprödem bis sehr hartem Probenmaterial.
For comminution of brittle to very hard materials.

Probenmaterial 1 ml eines 24h-Sammelurin, angesäuert.
Specimen requirements 1 ml of 24h-urine collection, acidified.

Probenmaterial 10 ml eines 24h-Sammelurin, angesäuert, tiefgefroren.
Specimen requirements 10 ml of 24h-urine collection, acidified, deep frozen.

Vitamin B12 Probenmaterial 0,5 ml Serum, tiefgefroren.
Specimen requirements 0.5 ml serum, deep frozen.

Als Probenmaterial kann Serum oder Fleischsaft von Schweinen ein-gesetzt werden.
Pig serum or meat juice samples can be used.

Probenmaterial und anonymisierte Testergebnisse können für wissenschaftliche Studien verwendet werden.
Sample material and anonymized test results can be used for scientific studies.

Einfache und genaue UV/VIS-Spektroskopie von Mikrovolumen mit nur einem Tropfen Probenmaterial.
Easy and accurate UV/VIS micro-volume spectrophotometry with only one drop of sample.

Μm; Endfeinheit hängt vom Probenmaterial und der Mahlkonfiguration ab.
Μm; Final fineness depends on the sample material and grinding configuration.

Bis zum Versand kann das Probenmaterial im Kühlschrank bei 2-8°C gelagert werden.
Until it is dispatched, the sample material can be stored in the refrigerator at 2- 8 °C.

Entfernt zuverlässig Lipide aus dem Probenmaterial und macht dieses so analysengängig.
Removes lipids from the sample material reliably and makes this son analyzable.