PRODUKTSEGMENTE in English translation

• product segments
• product segment
• products segments
• product ranges

Examples of using Produktsegmente in German and their translations into English

Die Märkte der Produktsegmente Energie und Industrie tendieren allerdings schwächer.
The markets of the energy and industry product segments, however, show signs of weakening.

Nein, das Wachstums durch Ausnutzen neuer Produktsegmente dürfte erreicht worden sein.
No, growth through utilizing new product segments is probably at its end….

Die individuelle Gestaltung der Supply Chain für einzelne Kunden, Markt- oder Produktsegmente.
The customized design of the supply chain for individual customers as well as market or product segments.

Alle Produktsegmente entwickelten sich positiv,
All product segments were positive,

Alle Regionen und Produktsegmente trugen mit zweistelligen, währungsbereinigten Wachstumsraten zum Umsatzanstieg bei.
All regions and product segments supported sales growth with a currency-adjusted, double-digit increase.

Im Zuge des grundlegend überarbeiteten Konzepts haben wir Themen und Produktsegmente noch besser zielgruppenspezifisch zusammengefasst.
As part of the fundamentally revised concept, we have combined themes and product segments in an even better way for specific target groups.

RUGER konzentrierte seine Bemühungen besonders auf zwei Produktsegmente: Pistolen mit Polymer-Griffstück
Ruger particularly focused its efforts on two product segments, these being polymer-framed pistols

Der Absatz des Geschäftsbereiches Energie kam über dem Level des Vorjahreszeitraumes aus, wozu alle Produktsegmente beitrugen.
The Energy Business Unit's shipments exceeded the year-earlier level, with all product segments contributing.

Für die Produktsegmente Mittlere Leitungsrohre und Präzisrohre ist bis Jahresende keine signifikante Belebung der Nachfrage absehbar.
No significant recovery in demand for the medium-line pipes and precision tubes product segments is foreseeable over the remainder of the year.

Als eines von 200 Unternehmen unterschiedlicher Produktsegmente hat Hahnemühle wiederholt bestätigt, dass wir beständige Werte leben.
As one of 200 companies in different product segments, Hahnemühle has consistendly confirmed that we live by enduring values.

gewann interessante Produktsegmente.
gained interesting segment of products.

Mit der Integration des dritten Geschäftsbereichs Performance Specialties erweitert Symrise sein Portfolio um neue attraktive Produktsegmente und Kunden.
With the integration of the third business segment, Performance Specialties, Symrise will add attractive new product segments and clients to its portfolio.

Sämtliche Produktsegmente, darunter Ladenwaagen,
All product segments, including retail scales,

Erfahren Sie hier mehr über unsere Produktsegmente und unsere Marken sowie die Marken, die wir in Deutschland vertreiben.
Find out more about our product segments and the brands distributed by us in Germany.

stabile Nachfrage der Automobilhersteller; die Märkte der Produktsegmente Energieerzeugung und Industrie werden demgegenüber schwächer tendieren.
as opposed to the markets of the energy and industry product segments that are likely to display a weaker trend.

Ein deutlicher Anstieg der F& E-Ausgaben für neue Produktsegmente und Management Tools haben zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit geführt.
Significant increases in R& D expenditures of Schumacher for new product segments and management tools have led to continuous improvements in competitiveness.

stabile Nachfrage der Automobilhersteller; die Märkte der Produktsegmente Energie und Industrie dürften demgegenüber schwächer tendieren.
as opposed to the markets of the energy and industry product segments that are likely to display a weaker trend.

Der Umsatz der KWS Gruppe stieg um 13,4% auf 855,4 Mio.€. Dabei trugen alle Produktsegmente zum Geschäftserfolg bei.
The KWS Group's net sales rose by 13.4% to €855.4 million, with all product segments contributing to this success.

Hofmann übernimmt dort von Philip von dem Bussche die Verantwortung für die Produktsegmente Zuckerrüben und Getreide
Hofmann assumes responsibility for the product segments sugarbeet and cereals, as well as

Hofmann übernimmt dort von Philip von dem Bussche die Verantwortung für die Produktsegmente Zuckerrüben und Getreide sowie für das Corporate Marketing.
Hofmann will take over responsibility for the Sugarbeet and Cereals product segments and corporate marketing from Philip von dem Bussche.