Examples of using Profilbildung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vollautomatisches, autoadaptives und selbstkalibrierendes Micro-Forecasting auf Artikelebene keine Aggregation, keine Profilbildung.
Die Profilbildung inkludiert die Bereiche Lehre,
Its profile formation includes the areas of teaching,Dabei hängen Fördergelder, Wettbewerb und Profilbildung in mehrfacher Weise zusammen.
The report shows that funding, competition and profile enhancement are interrelated in a number of ways.Strategien für Effizienz und Profilbildung christlicher Kirchen.
Strategies for efficiency and profile formation of Christian churches.Die Profilbildung erfolgt durch das Setzen von Forschungsschwerpunkten unter Berücksichtigung gesellschaftsrelevanter Forschungsfragen.
We build our profile by determining research focuses under the consideration of socially relevant research questions.die Integrationsarbeit und die Profilbildung der Immobilie.
integrating and increasing the profile of the property.Stärkung der Profilbildung in der Forschungslandschaft und Schaffung vermehrter Kooperationen zwischen Disziplinen und Institutionen.
To strengthen distinct profiles in the research landscape and to cultivate increased cooperation between disciplines and institutions.Die Förderung zielt auf wissenschaftliche Spitzenleistungen, Profilbildung an Universitäten und Kooperationen im Wissenschaftssystem.
 The funding specifically targets scientific achievement, strategic profile development at universities, and cooperation within the scientific system.Zum Einsatz kommt unsere Expertise in psychometrischer Profilbildung, kognitiven und analytischen Tests,
We apply our experience in psychometric profiling, cognitive and ability testing,Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der Profilbildung, der Nachwuchsförderung und der Vorbereitung von Drittmittelanträgen.
A special focus is on building profile, the promotion of young talent, and the preparation of applications for third-party funding.Die Anbieter von Studienprogrammen müssen im Interesse von Wettbewerb und Profilbildung die Bildungsziele ihrer Studienprogramme, d.h.
In the interests of competition and profile raising, the providers of study programmes must be able to define the educational goals of their programmes, i. e.Fächer aus dem Modul„Künstlerische Profilbildung Vertiefung" KPV.
Subjects from the module„Künsterlische Profilbildung Vertiefung" KPV.Der Profilbildung von Fachbereichen und der Hochschule.
Establishing profiles of departments and the University.Prozesse zur Profilbildung und Nutzungskonzeption begleiten und moderieren.
Moderation and monitoring of processes for profile development and use concepts.Automatisierte Entscheidungsfindung und Profilbildung.
Automated decision-making and profile generation.Wissenschaftliche Weiterbildung- ein unterschätztes Element zur Profilbildung österreichischer Universitäten?!, 2018.
Continuing scientific education- an underestimated element in the profile of Austrian universities?, 2018.Automatisierte Entscheidungsfindung und Profilbildung.
Automated decision-making and profiling.Die abgespeicherten Daten sind anonymisiert, eine Profilbildung ist nicht möglich.
The stored data is anonymized and it is not possible to generate profiles.Sie machen sich mit den Grundwerkzeugen für die spätere Profilbildung vertraut, z.B.
You will familiarise yourself with the basic tools for establishing your later profile, e. g.Freiwillige Selbstrekrutierung für gezielte Systeme- lassen Sie die Kunden die Profilbildung durchführen.
Voluntary self-recruitment for targeted schemes- let clients do the profiling.
