Examples of using Program-taste in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bedienungsanleitung Programmierung aktivieren Halten Sie die PROGRAM-Taste während 2 Sekunden gedrückt um den PROGRAM-Modus zu aktivieren.
Operating Instructions Programming Scenes Hold the PROGRAM button for 2 seconds to activate the können Sie die programmierten Titel überprüfen oder ändern, indem Sie mehrmals die PROGRAM-Taste drücken.
not playing you can review or change the tracks programmed by pressing PROGRAM button repeatedly.Drücken und halten Sie die Program-Taste und die Bank Down-Taste während Sie das Gerät vom Netz trennen.
Press and hold the Program-button and the Bank Down-button while disconnecting the device from the mains.Drücken und Halten Sie die Program-Taste und wählen Sie das gewünschte Programm über die Bank-Tasten aus.
Press and hold the Program-button and select the desired program via the Bank-buttons.Drücken und Halten Sie die Program-Taste und wählen Sie den gewünschten Chaser über die Chase-Tasten aus.
Press and hold the Program-button and select the desired chaser via the Chase-buttons.PROGRAM-Taste Stellt das Programm ein.
PROGRAM button Selects“Program Play”.Betätigen Sie die PROGRAM-Taste zur Anzeige des Programmmenüs.
Drücken Sie die PROGRAM-Taste um das Favoritenmenü aufzurufen.
The program function enables you to store your.Drücken Sie die Program-Taste, um den ersten Step ab zu speichern.
Press the Program-button in order to memorize the first step.Durch Drücken der CAMERA SETUP/SETUP/ PROGRAM-Taste für mindestens 2 Sekunden das Kamera-Setup aufrufen.
Hold down the CAMERA SETUP/SETUP/PROGRAM button for 2 seconds or more to complete the Camera Setup.Zum Löschen einzelner Tracks drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe die PROGRAM-Taste, anschließend die CLEAR-Taste.
To clear programmed tracks, from the stop mode, press the PROGRAM button followed by the CLEAR Drücken und Halten Sie die Program-Taste und Drücken Sie die aktuelle Program-Taste,
Hinweis: Drücken Sie jederzeit die PROGRAM-Taste auf der Fernbedienung, um den Programm-Modus zu verlassen.
Note: press the PROGRAM key on the remote control at any time to exit the Drücken und Halten Sie die Program-Taste und Drücken Sie die aktuelle Program-Taste,
Press and hold the Prog.-button and the current Program-buttonDrücken und Halten Sie die Program-Taste und wählen Sie den gewünschten Chaser über die Chase-Tasten aus.
Press the Record-button and select the desired record via the projector select buttons.Werden die PROGRAM-Taste, die TAP-Taste oder der AMP-Wahlschalter betätigt,
If the PROGRAM button, TAP Wenn Sie sich im Programmier-Modus befinden, können Sie außerdem auf die PROGRAM-Taste drücken und diese halten, bis die Program-LED erlischt.
If you are in programming mode you can also press and hold the PROGRAM button until the drücken Sie die PROGRAM-Taste erneut, oder wählen Sie„EXIT“ mit den Cursortasten,
press the PROGRAM button again, or select“EXIT” using the cursor betätigen Sie wiederholt die PROGRAM-Taste, bis kurzzeitig„P-END“ im Display erscheint.
press the PROGRAM button repeatedly until“P-END" briefly appears on the display.Tipp Halten Sie die TAP-Taste gedrückt und drücken Sie die PROGRAM-Taste, um den Verstärker als Audioschnittstelle zu betreiben PROGRAM LED aus,
Tip While holding down the TAP 
