PROGRAMMATIK in English translation

• programme
• programmatic
• agenda
• programming
• objectives
• programmes
• agendas

Examples of using Programmatik in German and their translations into English

Anlaß der Entstehung(Entwicklung von Programmatik sowie Begegnungen) und inhaltliche Hauptgesichtspunkte.
the origin of the contribution(whether for the development of the program or from various meetings) and the main theme of the text.

Grundsätzlich hat mit PRSP die Demokratisierung als entwicklungspolitisches Paradigma Eingang in die Programmatik von IWF und Weltbank gefunden.
Thus PRSP has introduced democratization as a paradigmatic development policy strategy into the program of IMF and the World Bank.

Eine spannende, so bei keinem anderen Festival zu erlebende Programmatik in ungewöhnlicher Besetzung aus Sopran, Streichquartett und Chor.
An exciting and unusual constellation of soprano, string quartet and choir, something not to be experienced on the programmes of any other festival.

Es sind die in den Vorstand gewählten KünstlerInnen, die die Programmatik der Secession bestimmen und die KünstlerInnen zu Ausstellungen einladen.
The artists elected to the board decide the program of the Secession and which artists will be invited to mount exhibitions.

arbeiteten dort geduldig, damit eine wissenschaftliche Weltanschauung und Programmatik dort mehrheitsfähig wurde.
working class International and worked patiently to provide it with a scientific ideology and programme.

Ihre künstlerische Programmatik ist einfach:
Their artistic agenda is straightforward:

Eine Programmatik, die sich wie ein roter Faden durch das Schaffen Ciervos zu ziehen scheint:
A programme that seems to run like a red thread through Ciervo's work:

Neben der eigentlichen Standby Programmatik bringt Dbvisit noch einen eigenen Webserver mit.
Next to the main Standby program Dbvisit comes with its own webserver.

Für ihn selbst war der partnerschaftliche Umgang mit den Mitarbeitern nicht Ausdruck politischer Programmatik.
He himself didn't view his treatment of employees as partners as an expression of political leanings.

Die fortwährende, austarierte Umsetzung der Programmatik schafft ein nachhaltiges Gleichgewicht:
The continuing, counterweighted enactment of this programme objective creates a sustainable balance:

Lehre und Programmatik", Schriftenreihe club off ulm e. V. Ulm 2000.
und Lehre Programmatik"off ulm Schriftenreihe Club eV Ulm 2000.

Sie entstehen nur, wenn wir es wollen und wenn wir die Programmatik und die Tagesarbeit voranbringen.
They will only come into being if we wish to see them do so, and if we develop programmes and push ahead with the day-to-day work.

Die fünfte Ausstellung der Reihe„Papier/ Paper" folgt ganz unserer Leidenschaft für die Zeichnung und keiner Programmatik.
The fifth"Papier/ Paper" exhibition follows our passion for drawings and no fixed program, focusing on the work with the classical instruments of drawing: pencil and paper.

L Leninistisch kommunistische Gruppen mit revolutionärer Programmatik, die das gesamte Spektrum politischer Wirkungsmöglichkeiten ausschöpfen.
I Leninist communist groups with revolutionary programmatics, using the complete spectrum of political action.

Theorie" übernehmen und zukünftig die Programmatik der Zeitschrift Camera Austria International
will define the programme of the magazine Camera Austria International

Institutionalisiert wurde diese Programmatik in der Lehre bereits 1988 durch die Einführung des Schwerpunktstudiums Industrie-
At the teaching level, this programme was institutionalised back in 1988 by the establishment of an emphasis on Industrial

Diese Arbeit setzt sich mit der Neukundengewinnung mit Hilfe von Programmatik Display Advertising auseinander.
This work deals with the acquisition of new customers with the help of Programmatic Display Advertising.

Der Programmatik des MMK folgend, erstreckt sich die Ausstellung über alle drei Ebenen des Museums
In line with the MMK's agenda, the exhibition extends over all three floors of the museumbuilding

Seine Konzerte mit der für ihn typischen Programmatik hatten Kultstatus und bildeten ein Highlight der Saison.
His concerts, with the programming typical of him, had attained cult status and were a highlight of the season.

Arbeiten an einem aktuellen Thema mit gesellschaftspolitischer Ausrichtung ist für Elke aus dem Moore elementarer Bestandteil der neuen Programmatik.
transdisciplinary research and work on a current, sociopolitical topic is a fundamental aspect of the Akademie's new objectives.