PROGRAMMIERT SIND in English translation

• are programmed
• is programmed
• be programmed

Examples of using Programmiert sind in German and their translations into English

Aber obwohl wir programmiert sind zu glauben, dass wenn A vor B steht,
But although we are programmed to believe that if A precedes B,

So können Programme mit gleicher Funktion zum Beispiel deutlich unterschiedliche Stromverbräuche haben, je nachdem, wie sie programmiert sind.
Programs which execute the same functions can have very different levels of energy consumption depending on how they are programmed.

Programme mit identischer Funktion haben deutlich unterschiedliche Stromverbräuche, je nachdem, wie sie programmiert sind.
Programmes with identical functions can have very different electricity needs depending on how they are programmed.

In Apostroph enthalten die Gelenke Motoren, die auf den Widerstand gegen äußere Einwirkungen programmiert sind.
In Apostroph, the joint contains the motor which is programmed to resist external force.

Die genetisch darauf programmiert sind.
Who are genetically programmed.

Das ist, weil sie programmiert sind, so verhalten, standardmäßig.
That is because they are programmed to behave so by default.

Lehrer Texte aus Band einer der italienischen Programmiert sind natürlich vorhanden.
instructor Texts from Volume one of the Italian Programed course are available.

Daytrader Roboter, welche für den automatischen Handel programmiert sind mit prezise kalkulierten Algorythmen.
Daytrading robots, which are programmed for automatic trading on precise calculated algorithms.

Zeigt die Links zu Tests an, die für später programmiert sind.
Displays links to tests that are scheduled to run at a later time.

Das übersichtliche Display am Bewässerungscomputer zeigt auf einen Blick an, welche Einstellungen programmiert sind.
The clear display on the Water Computer allows you to see at a glance which settings have been programmed in.

Ein Teil des Problems hat mit der Art zu tun in der wir programmiert sind.
Part of the issue has to do with the way we are programmed.

Da die VDO REDI-Sensoren bereits ab Werk programmiert sind, entfällt der Programmieraufwand für die Werkstatt.
Since the VDO REDI-Sensors are already programmed at the factory, the workshop does not have to perform the programming itself.

Haarmasse Anzahl der Haare, die genetisch daf r programmiert sind, ein Leben lang zu wachsen.
Hair capital The number of hair that have been genetically programmed to grow during your lifetime.

Wissenschaftler glaubten, damit die endgültige Antwort auf die Frage, wie unsere Zellen programmiert sind, gefunden zu haben.
Scientists believed to have found the ultimate answer to how our cells are programmed.

Diese Referenzen, die in jeder Maschine standardisiert und programmiert sind, ermöglichen eine Positionsgenauigkeit von unter 5 μm.
These references, which are standardised and programmed in each machine, give a positioning accuracy better than 5 μm.

Der ER-GB40 S besitzt 19 verschiedene Längeneinstellungen, die so programmiert sind, dass Sie kurzen Flaum
The ER-GB40 S has 19 different length settings, which are programmed to trim short fuzz

handelt es sich bei MEDTRACKER um eine generische Datenbank-Applikation bei der alle Funktionalitäten dynamisch programmiert sind.
MedTracker is a generic database application in which all functionalities are dynamically programmed.

Es wird vermutet, dass Bots programmiert sind um nach action=edit zu suchen, um eine MediaWiki-Installation zu erkennen
It is suspected that bots are programmed to look for action=edit to identify a MediaWiki installation

Vor Jahrzehnten entdeckte die internationale Haarforschung, dass die Haare im Haarkranz am Hinterkopf genetisch darauf programmiert sind, ein Leben lang zu wachsen.
International hair research institutes discovered decades ago that the hairs at the back of the head are genetically programmed to grow for a lifetime.

Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7, bis alle Klartexte programmiert sind.
Repeat Steps 3 through 7 until all Labels are programmed.