PROGRAMMVERSION in English translation

• program version
• software version
• application version

Examples of using Programmversion in German and their translations into English

Der flexotempMANAGER steht ab sofort in der Programmversion 1.2.3 zum Download bereit.
FlexotempMANAGER in program version 1.2.3 available for download.

Update der Programmversion von 429 auf 448 und höher.
Updating the application version from 429 to 448 and higher.

V,--version Druckt die Programmversion und beendet.
V,--version Print program version and exit.

In dieser Programmversion wurde das Kompatibilitätsproblem mit ZoneAlarm gelöst.
In this version of the program, the ZoneAlarm non-compatibility issue has been resolved.

Registrierte Benutzer können ihre Programmversion auf V.8.0 kostenlos upgraden.
Registered users can upgrade to version 8.0 for free.

Version 1.0- erste Programmversion veröffentlicht am 10. Sep. 2001.
Version 1.0- initial program release released 10. Sep. 2001.

Version 1.0- erste Programmversion veröffentlicht am 10.
Version 1.0- initial program release released 10.

Das Betriebssystem muss mit der Programmversion übereinstimmen.
Its operating system has to match the version of the program.

Abbrechen und zukünftige Abstürze dieser Programmversion &ignorieren.
Cancel and&ignore future crashes of this program version.

Diese Programmversion kann sowohl zur Erstinstallation des Kaspersky Security Center 10 als auch zum Upgrade von Vorgängerversionen verwendet werden.
This application version can be used both for the initial installation of Kaspersky Security Center 10 and for upgrades of earlier versions..

Alternativ kann audeoSoft dem Kunden eine Programmversion mit zusätzlichen Protokollinformationen(Debug-Version) zur Verfügung stellen,
As an alternative, audeoSoft may provide to customer a version of the program with additional protocol functions(debug version)

informieren wir Sie automatisch per E-Mail, beim Erscheinen einer neueren Programmversion.
we inform you via email automatically about a new release/version.

Die Komponente, die das Blockieren von kompromittierten Netzwerkknoten ermöglichte, wurde als Aufgabe für die Programmversion 10.0 umgesetzt.
The component for blocking compromised nodes in the network has been implemented as a task for version 10.0.

installieren Sie es. Stellen Sie dabei sicher, dass das aktuell ausgeführte Betriebssystem mit der Programmversion übereinstimmt.
ensuring that the currently running operating system matches the version of the program.

In der neuen Programmversion kann man sich die Pumpen auch in einer räumlichen Darstellung von allen Seiten betrachten
In this new version you also can view the pumps from all sides in 3D

Für den Fall dass Sie eine Programmversion installiert haben, die ohne die Datei ausgeliefert wurde
For the event you have installed a version which has been shipped without the file

Die Typ-Nummer und die Programmversion.
The type number and program version 3.

Zukünftige Abstürze dieser Programmversion ignorieren.
Ignore future problems of this program version.

Benutzerdefinierte Programmversion„ %1“ wird benutzt.
Using user-defined application version"%1.

Zeigt installierte Programmversion an A+ 3-stellige Versionsnummer.
Displays current software version A+ 3-digit version number.