PROJEKTANT in English translation

• designer
• project engineer
• projector

Examples of using Projektant in German and their translations into English

Während seiner früheren Tätigkeiten arbeitete er bei verschiedenen Unternehmen als Entwicklungsingenieur, Projektant, in der Qualitätsabteilung und als Technologe.
He has worked in several companies as Development Specialist, Designer, Quality Specialist and Technologist.

Unser Projektant entwirft mit Ihnen die Disposition des Hauses bis hin zu den Farben der Fenster und der Fassade.
Our designer will plan out the house's layout right up to the colour of its windows and facade.

Mit Hilfe der speziellen Anpassungen bezeichnet der Projektant, in welcher Weise er die obere Hochnotiz des Fundamentes bestimmen muss.
By means of special options the designer specifies, in which way it needs to define the top high-rise mark of the base.

Es ist offenbar, der Projektant wünscht, die Produktivität der Arbeit in AutoCAD
Obviously, the designer wishes to raise efficiency of the work in AutoCAD

Der Projektant bezeichnet die Lage der Ausrüstung nach den Koordinaten X,
The designer specifies equipment position on coordinates X,

Am Anfang der Projektierung des Netzes muss der Projektant die Elektroempfänger nach den Stromquellen, und einphasig- auch nach den Phasen verteilen.
In the beginning of designing of a network it is necessary for designer to distribute electroreceivers on power supplies, and single-phase- also on phases.

Deshalb kann der Arbeitgeber-Leiter das Prinzip der geraden Einsparung verwenden- wenn auch jeder Projektant sich selbst kaufen wird“der Bleistift”.
Therefore the employer-head can apply a principle of direct economy- let each designer himself can afford to buy“a pencil”.

mit welchen Programmen der Projektant versorgt sein soll?
by what programs the designer should be supplied?

Dank der Einfachheit ihrer Nutzung kann der Projektant animieren die Modelle ohne Notwendigkeit von der Spezialisierung
Thanks to simplicity of its use the designer can animate models without necessity of specialisation

PBC bestimmen die konstruktiven Forderungen, und der Projektant wählt die herankommende Variante selbst aus
PBC define constructive requirements, and the designer himself selects a suitable variant

In Autodesk Inventor kann der Projektant die abgesonderten Details entsprechend ihren Stufen der Freiheit
In Autodesk Inventor the designer can move separate details according to their degrees of freedom

Im Projekt die Ausrüstung aufstellend, soll der Projektant in einem beliebigen Punkt die Hochnotiz für seine Unterbringung, sowie design für ihn das Fundament bestimmen.
Placing in the project the equipment, the designer should define in any point a high-rise mark for its placing, and also to project for it the base.

Um die beste Weise der Modifikation des Ausgangsprojektes zu bestimmen, kann der Projektant diese Vermerke gerade in den Softwareprodukten der Familien AutoCAD oder Autodesk Revit durchsehen.
To define the best way of updating of the initial project, the designer can look through these marks directly in software products of families AutoCAD or Autodesk Revit.

Die Möglichkeiten DWF verwendend, kann der Projektant zugänglich für die Empfänger nur jene gegeben machen(die Schichten,
Using possibilities DWF, the designer can make accessible to addressees only those given(layers,

der Ingenieur oder der Projektant im Laufe der Projektierung die ingenieurmässigen Daten in DBMS in dieser
the engineer or the designer in the course of designing by that or a different way

Genug oft nimmt der Projektant die Änderungen an die Dokumentation auf der am meisten Schlussarbeitsstufe- das Stadium der Presse und der Ausgabe der Sätze der Zeichnungen vor.
Often enough the designer makes changes to the documentation at the most final stage of works- stages of the press and release of complete sets of drawings.

Die montage-technologischen Zeichnungen werden aufgrund des virtuellen Modells im interaktiven Betrieb erfüllt- der Projektant bestimmt selbst, dass auch es auf welche Ebene zu projizieren ist nötig.
Assembly and technological drawings are carried out on the basis of virtual model in an interactive mode- the designer himself defines, as on what plane it is necessary to project.

Der Projektant gibt einfach auf,
The designer simply sets,

Mit ElectriCS 3D arbeitend, der Projektant in der dreidimensionalen Art(der Axonometrie)
Working with ElectriCS 3D, the designer can look through position of cables,

Wenn die Standards(und auf vielen Unternehmen gerade nicht übereinstimmen als auch es verhält sich die Sache), so soll der Projektant die Spielverlängerung manchmal das Bedeutende verbrauchen!
If standards do not coincide(and at many enterprises and business) the designer should spend an extra time sometimes the considerable is!