PROPST in English translation

• provost
• propst
• dean

Examples of using Propst in German and their translations into English

Gerhard von Steterburg(† 1209), Chronist und Propst.
Gerhard Munthe(1849-1929), Norwegian painter and illustrator.

Ihm folgte er auch als Propst der Pfarre St. Othmar in Mödling.
He also succeeded Paul Laubmann as provost of the St. Othmar parish in Mödling.

Später wurden die Güter innerhalb des Stiftes zwischen Propst und Kapitel aufgeteilt.
Later the estates owned by the abbey were divided between the provost and chapter.

Erster Propst der Neugründung wurde Eberhard von Wolfegg aus dem Kloster Mönchsrot.
The first prior of the new foundation was Eberhard von Wolfegg from Mönchsrot Abbey.

Nach dem Ende seiner Amtszeit als Propst wurde Trautwein Vorsitzender
After the end of his term as provost, Trautwein became the chairman

Im Oktober 1976 wurde er Propst in der Propstei- Gemeinde St. Georg der"Stadt Wassenberg.
In October 1976 he became provost for the Protestant parish of St. Georg in the city of Wassenberg.

Provenchères gehörte zur Landvogtei Bassigny, später dem Propst und der Vogtei von Lamarche.
In the medieval period Provenchères came under the Bassigny bailiwick and the provostship of Lamarche: subsequently it fell within the baliwick of Lamarche..

Berief ihn die Synode der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau zum Propst für Frankfurt.
In 1969 the Synod of the Evangelical Church in Hesse and Nassau appointed him as Provost for Frankfort.

Adalbero von Luxemburg, Propst des Trierer Stifts St. Paulin, wurde Herr von Bernkastel.
Adalbero von Luxemburg(d. 1036 or 1037), Provost of the Trier Monastery of St. Paulin, became Lord of Bernkastel in the early 11th century.

Der Propst des Stiftes war in Personalunion einer der fünf Archidiakone des Erzbistums Trier.
The foundation's provost was through personal union one of the five archdeacons of the Archbishopric of Trier.

Größe begann etwa 1160 unter Propst Buvo.
size began about 1160 under Provost Buvo.

Nach dem Krieg war er zeitweise wieder Professor in Basel, später Propst der Erlöserkirche in Jerusalem.
After the war he was again appointed a professor in Basel, and in 1920 Provost at the Evangelical Redeemer Church in Jerusalem.

Leben ==Seit 1268 war Günther Propst im Dionysiusstift in Enger
Life==In 1268, Günther became provost in the Dionysius monastery in Enger,

Wurde er Generalvikar des Erzbistums und später Propst des Metropolitankapitels.
In 2008 he became vicar-general of the archdiocese and subsequently provost of the metropolitan chapter.

UI Propst: Budget Loch zu groß für nur schneidet.
UI provost: Budget hole too big for just cuts.

Das Propst Nikolaus Haus liegt getrennt vom Hauptgebäude.
The house Probst Nikolaus is detached from the main building.

Zur Person: Uwe Gräbe seit 2006 evangelischer Propst von Jerusalem.
Note about the author: Uwe Gräbe has been the Lutheran provost of Jerusalem since 2006.

Installationen zum Propst.
sculptures and installations at the Prévôté.

Vertreten durch sein Wappen hinterläßt Propst Franciscus Töpsl hier sein geistiges Vermächtnis.
Provost Fanciscus Töpsl leaves behind his intellectual legacy by using his coat-of-arms.

Seit dem 19. Mai 2015 steht Eduard Fischnaller als Propst der Chorherrengemeinschaft vor.
Since May 19, 2015, Eduard Fischnaller has been leading the canons' community as its provost.