Examples of using Pseudonymer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
speichern allerdings die Daten ausschließlich in pseudonymer Form.
Sie können der Erstellung pseudonymer Nutzungsprofile durch Google Analytics jederzeit widersprechen.
You can object at any time to the creation of user profiles under a pseudonym by Google Analytics.Der Versanddienstleister kann nach eigenen Informationen Ihre Daten in pseudonymer Form, d.h.
The bulk email service provider may, according to its statement, use your data in pseudonymous form, i. e.Der Versanddienstleister kann nach eigenen Informationen Ihre Daten in pseudonymer Form, d.h.
The shipping service provider may, according to its statement, use this data in pseudonymous form, i. e.Des Weiteren kann der Versanddienstleister nach eigenen Informationen diese Daten in pseudonymer Form, d.h.
Furthermore, according to its own information, the email service provider may use this data in pseudonymous form, i. e.
Dabei werden die Daten ausschließlich in anonymer oder pseudonymer Form erhoben und gespeichert.
Des Weiteren kann der Versanddienstleister nach eigenen Informationen diese Daten in pseudonymer Form, d.h.
Furthermore, according to its own information, the shipping service provider may use this data in pseudonymous form, i. e.Des Weiteren können die Versanddienstleister nach eigenen Informationen diese Daten in pseudonymer Form, d.h.
In addition, the dispatch service providers may, according to their own information, transmit these data in pseudonymous form, i. e.Hierzu können Cookies eingesetzt werden, die Daten ausschließlich in pseudonymer Form sammeln und speichern.
Cookies, which collect and store data exclusively in pseudonymous form, may be utilized for this purpose.verarbeitet die relevanten Daten Cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzer-Profile.
processes the relevant data on the basis of cookies within pseudonymous user profiles.verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
processes the relevant data cookie-based within pseudonymous user profiles.Durch die Sammlung anonymisierter und/oder pseudonymer Daten kann Ad Up für eine bestimmte Zeit Werbung interessengerecht anzeigen lassen.
By collecting anonymized and/or pseudonymous data, Ad Up can display advertisements according to your interests for a certain period of time.verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
processes the relevant data cookie-related within pseudonymous user profiles.Die Eintragung in das Register anonymer und pseudonymer Werke begründet daher nicht den urheberrechtlichen Schutz eines Werks.
Therefore, the registration in the Register of Anonymous and Pseudonymous Works does not establish copyright protection of a work.verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
processes of the relevant data cookie-related within pseudonymous user profiles.Cleverreach kann Empfängerdaten- ohne diese einem bestimmten Nutzer zuzuordnen- in pseudonymer Form nutzen, wie bspw.
Cleverreach can use recipient data- without assigning it to a certain user- in pseudonymous form, e. g.Das DPMA ist zudem für das Register anonymer und pseudonymer Werke und das Register vergriffener Werke zuständig.
The DPMA is also responsible for the Register of Anonymous and Pseudonymous Works and the Register of Out-of-Commerce Works.E-Mailadresse der Nutzer, sondern verarbeitet die relevanten Daten Cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzer-Profile.
verarbeitet die relevanten Daten Cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzer-Profile.
processes the relevant data cookie-related within pseudonymous user profiles.Mailjet kann die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h.
Mailjet may use the recipient's data in pseudonymized form, i. e.
